dinky [noun]
形容词用法,作定语:极小的;微不足道的。
They lived in a dinky flat in the city.
他们住在城里一间极小的公寓里。
极小的;微不足道的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
极小的;微不足道的
extremely small and insignificant
They lived in a dinky flat in the city.
他们住在城里一间极小的公寓里。
多含贬义,指小得不重要
极小的;不足道的
n. a small locomotive;s. small and insignificant;s. (British informal) pretty and neat
They live in a dinky flat with only one small window.
他们住在一套只有一扇小窗户的极小的公寓里。
It was just a dinky little shop, but it had everything we needed.
那只是一家很小的店铺,但我们需要的都有。
The kitchen felt dinky, so we mostly ate out.
厨房显得很小,所以我们大多在外面吃饭。
形容词用法,作定语:极小的;微不足道的。
They lived in a dinky flat in the city.
他们住在城里一间极小的公寓里。
形容词用法,作表语:英式非正式,意为“小巧整洁的”。
The cottage is dinky.
这座小屋小巧整洁。
名词用法:指小型火车头;复数形式为 dinkies。
The railway museum has a dinky from the 1920s.
铁路博物馆里有一台20世纪20年代的小型火车头。
Not this
I like dinky.
Use this
I like dinky ones.
汉语可以说“我喜欢小的”,但英语里形容词 dinky 不能直接当作名词使用;要表达“小的(东西)”需在后面加上 ones,构成 dinky ones。
Not this
There are three dinkys on the track.
Use this
There are three dinkies on the track.
dinky 作名词(小型机车)时,其复数形式遵循“辅音字母 + y 变 y 为 i 再加 es”的规则,应为 dinkies,而不是 dinkys。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
小巧的;极小的
They own a dinky little shop on the corner.
他们在街角有一家小小的店铺。
微型汽车
He parked his dinky car between two huge SUVs.
他把自己的微型汽车停在两辆大型SUV之间。
小巧整洁的公寓
She lives in a dinky flat with a lovely view.
她住在一间小巧整洁的公寓里,窗外景色宜人。
不起眼的小镇
We stopped for lunch in a dinky town off the highway.
我们在高速公路旁一个不起眼的小镇停下来吃午饭。
Use dinky naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆:把 dinky 想成一列很小的玩具火车,又小巧又整洁,所以是“极小的、整洁的”。
语域:neutral 常见场景:everyday conversation 该义项(极小的;微不足道的)在词典中未标注语体,通常视为中性;可用于日常对话或一般性描述。
这些词都与 dinky 押韵(/ˈɪŋki/):inky、pinky、stinky、kinky。注意拼写相似但读音不同的词:donkey /ˈdɒŋki/、monkey /ˈmʌŋki/,以及 dinghy /ˈdɪŋi/(少了一个 /k/)。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.