dilate sth
及物用法,表示使某物扩大、扩张,常用于瞳孔、血管等。
The eye drops dilate the pupils.
这种眼药水会使瞳孔扩大。
扩大;扩张
dilates — third person singular of dilate
(用扩张器)扩张;详述;铺陈;扩大;使变大;变宽或变大;扩展;详述;详细叙述;展开;与“on”或“upon”连用
To make or become larger or wider.
可作及物或不及物动词
扩大;使变大
To enlarge; to make bigger.
变宽或变大;扩展
To become wider or larger; to expand.
详述;详细叙述;展开;与“on”或“upon”连用
To speak largely and copiously; to dwell in narration; to enlarge; with "on" or "upon".
使用扩张器扩张(如阴道)
To use a dilator to widen (something, such as a vagina).
一般现在时
The pupils dilate in dim light.
瞳孔在昏暗的光线下扩大。
一般过去时
The doctor dilated her eyes to examine them.
医生扩大了她的瞳孔以便检查。
现在进行时
The blood vessels are dilating to increase blood flow.
血管正在扩张以增加血流量。
规则动词
Her pupils dilated in the dim light.
她的瞳孔在昏暗的灯光下放大了。
用法提示:动词dilate表示(瞳孔)放大,此处为不及物用法。
The medicine helps to dilate the blood vessels.
这种药有助于扩张血管。
用法提示:dilate作及物动词,意为“使扩张”。
In his dream, time seemed to dilate, stretching every moment.
在他的梦里,时间似乎放慢了,每一刻都被拉长。
用法提示:dilate比喻时间变慢,为不及物用法。
及物用法,表示使某物扩大、扩张,常用于瞳孔、血管等。
The eye drops dilate the pupils.
这种眼药水会使瞳孔扩大。
不及物用法,表示某物自身变宽、变大。
The blood vessels dilate in warm weather.
天气温暖时血管会扩张。
较正式,表示详细谈论或论述某事,后可接名词或动名词。
He dilated on the need for reform.
他详细阐述了改革的必要性。
expand 适用范围最广,可指体积、数量、规模变大;但用于瞳孔、血管等“开口变宽”时,dilate 更自然。
widen 与 dilate 的“变宽”义最接近,但更日常,常用于道路、差距等;dilate 更常用于身体管道或开口。
enlarge 强调整体尺寸变大,不强调“变宽”;在照片、器官等语境中较常用,医学上瞳孔扩张多用 dilate。
grammar · medium
易错句子Her pupils were dilate after the eye drops.
正确表达Her pupils were dilated after the eye drops.
dilate 是动词原形;在系动词 be 后描述状态要用过去分词 dilated 作表语,不能直接用原形。
grammar · medium
易错句子He dilated his travels in Asia for an hour.
正确表达He dilated on his travels in Asia for an hour.
表示“详述、长篇讲述”时,dilate 是不及物动词,固定搭配介词 on 或 upon,不能把讲述内容直接作宾语。
针对 dilate 表示“扩大、变宽”的意义;指体积或尺寸变小,如瞳孔、肌肉等收缩。
强调通过挤压使变窄或变小,常用于血管、通道等,与 dilate 的“扩张”相对。
指尺寸或数量变小,与 dilate 表示“使变大”相反,但不强调张开或扩张的动作。
指宽度减小,与 dilate 表示“变宽”的意义相反。
指通过压力使体积变小,与 dilate 表示“扩大”的意义相反。
拼写和读音与 dilate 极为接近,但 dilute 指加入溶剂使浓度降低,或使效果、力量减弱;dilate 则只指孔道、血管等变宽,或表示详述。
两者都可表示变大,但 expand 多用于体积、业务、范围或篇幅的扩大;dilate 多指瞳孔、血管、宫颈等圆形开口或管腔变宽,医学语境更常见。
enlarge 强调使某物整体尺寸或数量变大,可用于照片、房间、词汇量等;dilate 强调开口或管腔的直径变大,常与瞳孔、血管等身体部位搭配。
使瞳孔扩大
The eye drops are used to dilate pupils during an eye exam.
这种滴眼液用于在眼科检查时放大瞳孔。
扩张血管
Regular exercise helps dilate blood vessels and improve circulation.
定期运动有助于扩张血管,改善血液循环。
扩张宫颈
The doctor may use medication to dilate the cervix before the procedure.
医生可能在手术前使用药物扩张宫颈。
详述;展开讲
She dilated on the details of her travels for over an hour.
她花了一个多小时详述她旅行的细节。
(瞳孔)因恐惧而扩大
Her pupils dilated with fear when she heard the noise.
听到响声时,她的瞳孔因恐惧而放大。
dilate (to widen) + -ion (process)
lat (wide) + -itude (state)
di- (apart) + verge (to turn)
光线变化或药物影响时瞳孔会 dilate(散大)。
虹膜肌肉控制瞳孔的扩张与收缩,与 dilate 的生理义相关。
dilate 常用于描述血管扩张,如 vasodilation。
分娩时子宫颈会 dilate(宫口张开)。
医学上用于扩大腔道或开口的工具,dilate 也指使用这种器械进行扩张。
详述;展开说明
The author dilates on the importance of education in his new book.
作者在他的新书中详细阐述了教育的重要性。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.