Dickensian + noun
作形容词时，常用来形容类似狄更斯小说中描写的那种恶劣、贫困的社会状况。
They lived in Dickensian poverty in the nineteenth century.
他们在十九世纪生活在狄更斯式的贫困中。
英国作家查尔斯·狄更斯的,或由其创作的。；类似狄更斯的写作风格,尤其是在评论社会、运用情感、幽默或丰富描写方面。；令人联想起狄更斯笔下的环境与情境,如贫困、社会不公等维多利亚时代英国的特点。；狄更斯的
of or like the novels of Charles Dickens, especially in depicting poor social and economic conditions
英国作家查尔斯·狄更斯的,或由其创作的。
Of, pertaining to, or created by the English author Charles Dickens.
类似狄更斯的写作风格,尤其是在评论社会、运用情感、幽默或丰富描写方面。
Similar to Dickens' writing style, especially in commenting on society, or in using emotion, humour, or rich descriptions.
令人联想起狄更斯笔下的环境与情境,如贫困、社会不公等维多利亚时代英国的特点。
Reminiscent of the environments and situations most commonly portrayed in Dickens' writings, such as poverty, social injustice, and other aspects of Victorian England.
The factory workers lived in Dickensian conditions, with long hours and tiny wages.
工厂工人生活在狄更斯式的环境中，工作时间长，工资微薄。
用法提示：此处用形容词 Dickensian 修饰 conditions，表示类似狄更斯小说中贫困恶劣的境况。
Her new job felt Dickensian: the office was dark, the desks were cramped, and the boss was cruel.
她的新工作让人感到像狄更斯笔下的情景：办公室阴暗，桌子拥挤，老板苛刻。
用法提示：此处 Dickensian 作表语形容词，说明工作环境令人联想到狄更斯小说中的困苦氛围。
The old orphanage had a Dickensian atmosphere that made every child feel scared.
那所旧孤儿院有一种狄更斯式的氛围，让每个孩子都感到害怕。
用法提示：此处 Dickensian 作定语形容词修饰 atmosphere，指具有狄更斯小说里那种阴郁贫困的气氛。
作形容词时，常用来形容类似狄更斯小说中描写的那种恶劣、贫困的社会状况。
They lived in Dickensian poverty in the nineteenth century.
他们在十九世纪生活在狄更斯式的贫困中。
也可作表语，表示“像狄更斯小说所描绘的那样”。
The conditions in the old factory were Dickensian.
那家旧工厂的环境真是狄更斯式的。
作名词时指研究或崇拜狄更斯的人；复数为 Dickensians。
As a Dickensian, she has read every novel he wrote.
作为狄更斯研究者，她读遍了他写的每一部小说。
侧重环境肮脏破败，常用于具体场所，不如dickensian含有文学和时代背景。
强调严峻、缺乏希望，可形容现实或局势，但无狄更斯文学意味。
侧重荒凉、前景暗淡，常用于天气、前景或地方，不突出社会贫富问题。
直接强调贫困到极点，语气强烈，没有dickensian的文学联想。
比poverty-stricken程度略轻，较正式，可指人或地区，不含文学色彩。
grammar · medium
易错句子The living conditions were Dickens.
正确表达The living conditions were Dickensian.
Dickens 是人名，不能直接作形容词；表示“狄更斯式的（常指贫困、肮脏的社会状况）”要用派生形容词 Dickensian。
grammar · medium
易错句子Their childhood was a Dickensian.
正确表达Their childhood was Dickensian.
Dickensian 是形容词，不能与 a 连用当名词；名词 a Dickensian 指“研究/崇拜狄更斯的人”，不指“狄更斯式境遇”，本句应去掉 a 作表语。
grammar · medium
易错句子He wrote the novel Dickensian.
正确表达He wrote the novel in a Dickensian style.
Dickensian 是形容词，不能直接修饰动词 wrote；要表达“以狄更斯式风格”需用介词短语 in a Dickensian style。
针对形容词义项“狄更斯式的（尤指贫困、阴暗的社会状况）”。乌托邦式的社会与之相反，强调理想、美好的制度与环境。
同样针对“贫困的经济状况”这一层面；“富裕的”与“狄更斯式的”穷困形成对比，但不能用来反指狄更斯的写作风格。
针对“恶劣、艰苦的生活条件”这一层面；它只在与“不舒适、贫困”对照时成立，不是狄更斯风格上的反义词。
两者都形容英国19世纪的社会风貌，但Dickensian特指像狄更斯小说中那样贫困、肮脏、劳工受压迫的环境；Victorian仅指时代，不必然带有这些负面含义。
两者都是“作家名+ian”的形容词，但Orwellian常指极权主义、言论管控和篡改事实，与Dickensian描写的贫困和不公不同；不要用Dickensian表达监控社会。
Dickens是名词，指作家本人或他的作品；Dickensian是形容词，描写像其小说中那样的社会状况。可说“Dickens’s London”，但“Dickensian London”才表示“狄更斯笔下的伦敦（贫困、阴郁）”。
狄更斯式的贫困
The report highlighted the Dickensian poverty in parts of the city.
这份报告着重指出了该市部分地区狄更斯式的贫困。
狄更斯式的恶劣条件
Many factory workers in the 19th century endured Dickensian conditions.
19世纪的许多工厂工人忍受着狄更斯小说中描写的恶劣条件。
狄更斯式的济贫院
The orphanage resembled a Dickensian workhouse, with barely enough food.
这家孤儿院像狄更斯笔下的济贫院，食物勉强够吃。
狄更斯笔下的伦敦
The play is set in the dark, smoky streets of Dickensian London.
这部剧以狄更斯笔下伦敦黑暗、烟雾弥漫的街道为背景。
狄更斯式的人物
The film is full of grotesque, Dickensian characters.
这部电影里全是怪诞的、狄更斯式的人物。
狄更斯小说中常出现穷苦人被迫进入济贫院的场景。
狄更斯作品多描写工业时代城市贫民的艰难生活。
如奥利弗·特威斯特等孤儿角色是狄更斯作品的典型形象。
狄更斯小说背景多为维多利亚时期的伦敦街头与底层社会。
该词常与狄更斯笔下的社会问题与时代氛围联系在一起。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.