devout + noun
devout 作定语，修饰名词。
She is a devout Catholic.
她是一个虔诚的天主教徒。
笃信宗教的；虔诚的
诚挚的；热诚的；献身于宗教或宗教情感与义务的；虔诚的；极其宗教的；敬神的。；热忱献身的；衷心的；真诚的；认真的。；诚挚的
Having or showing strong religious belief; deeply religious
献身于宗教或宗教情感与义务的；虔诚的；极其宗教的；敬神的。
Devoted to religion or to religious feelings and duties; pious; extremely religious; godly.
虔诚的
deeply religious; H.L.Mencken
热忱献身的；衷心的；真诚的；认真的。
Warmly devoted; hearty; sincere; earnest.
诚挚的
earnest
She is a devout Christian who attends church every Sunday.
她是一名虔诚的基督徒，每周日都去做礼拜。
用法提示：devout 作形容词，表示‘虔诚的’，修饰 Christian，说明她对宗教的虔诚。
AI contextual example
The devout pilgrims walked for miles to reach the sacred shrine.
虔诚的朝圣者们步行数英里到达了神圣的圣地。
用法提示：devout 作定语形容词，修饰 pilgrims，强调他们的宗教信仰深厚。
AI contextual example
His devout faith guided him through the most difficult times.
他虔诚的信仰引导他渡过了最艰难的时期。
用法提示：devout 修饰 faith，表示信仰的虔诚程度。
AI contextual example
devout 作定语，修饰名词。
She is a devout Catholic.
她是一个虔诚的天主教徒。
devout 作表语，描述主语性质。
He has always been devout.
他一直很虔诚。
表示在某方面虔诚，后接名词或动名词。
They are devout in their faith.
他们在信仰上很虔诚。
与devout同义，但pious可能带有一丝表面或虚伪的意味；在宗教语境中可互换，但pious有时含贬义。
广义的宗教虔诚，可替换devout，但religious更常指与宗教相关而非个人品质。
可用于非宗教语境，表示全心投入；在宗教语境中与devout类似，但devout更强调宗教信仰。
强调忠诚可靠，religious devotion只是其中一种用法；不局限于宗教。
侧重敬畏和尊重，常用于宗教场合，但语气更庄重；devout更强调习惯性虔诚。
grammar · medium
易错句子He is a devout.
正确表达He is a devout person.
错误：将形容词'devout'直接用作名词。修正：'devout'是形容词，需要修饰名词（如person）才能表示'虔诚的人'。
grammar · medium
易错句子He devouts his life to God.
正确表达He devotes his life to God.
错误：混淆形容词'devout'与动词'devote'的拼写和词性。修正：表示'奉献'应用动词'devote'，而非形容词'devout'。
反义于 devout 的“虔诚的”（笃信宗教）义项；着重指对神或宗教缺乏虔诚、恭敬。
反义于 devout 的“虔诚的”义项；指不信教或不遵守宗教教规，不一定带敌意，与 impious 相比更强调“无宗教”而非“不敬”。
反义于 devout 的“虔诚的”义项；侧重对神或神圣事物不尊重、不恭敬。
反义于 devout 的“虔诚的”义项；指不敬畏神、违背宗教道德规范。
反义于 devout 的“虔诚的”义项；侧重不信神或不承认神的存在，与“无神论”相关。
pious 常含贬义，指表面或虚伪的虔诚；devout 是真诚的虔诚。
religious 指与宗教相关的整体，不强调个人信仰程度；devout 强调个人的虔诚。
devoted 强调对某人或某事的热忱和忠诚，不限于宗教；devout 特指宗教虔诚。
虔诚的天主教徒
She was raised in a devout Catholic family.
她在一个虔诚的天主教家庭长大。
虔诚的穆斯林
He is a devout Muslim and fasts during Ramadan.
他是一名虔诚的穆斯林，在斋月期间斋戒。
虔诚的信徒
As a devout believer, she attends services every week.
作为一名虔诚的信徒，她每周都参加礼拜。
虔诚的祈祷
The nun spent hours in devout prayer.
那位修女花数小时进行虔诚的祈祷。
诚挚的希望
It is my devout hope that peace will return to the region.
我诚挚地希望和平能重返该地区。
adverb
noun
de-（加强前缀）+ vot（词根：发誓，献身），无后缀；源自古法语/Latin devotus，本义为“发愿献身的”。同根词：devotion（虔诚），devoted（忠诚的），devotee（虔诚者/爱好者）。
表示宗教生活中与虔诚者密切相关的日常行为。
指对神明的崇敬仪式，是虔诚信仰的外在表现。
虔诚者所持的坚定宗教信念，与devout的核心语义相关。
指信奉宗教的人，虔诚的信徒常被称为devout believer。
宗教活动和虔诚者聚集的常见场所或组织。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.