be determinant of sth
该结构常用于书面语，主语多为抽象名词或现象。
Social support is determinant of mental health.
社会支持是心理健康的决定因素。
决定性的；限制性的；决定性的；[计] 判定
决定性的；限制性的
Serving to determine or limit; determinative.
The weather is a determinant factor in the success of the outdoor event.
天气是户外活动成功的一个决定性因素。
用法提示：句中 determinant 作定语，修饰 factor，表示“决定性的”。
Education is often considered a determinant influence on a person's future.
教育常被视为对一个人未来的决定性影响。
用法提示：句中 determinant 作定语，修饰 influence，表示“决定性的”。
The availability of resources was the determinant condition for the project's completion.
资源的可用性是项目完成的决定性条件。
用法提示：句中 determinant 作定语，修饰 condition，表示“决定性的”。
该结构常用于书面语，主语多为抽象名词或现象。
Social support is determinant of mental health.
社会支持是心理健康的决定因素。
后接动名词时，指在某过程中起决定作用；也可接名词。
Education is determinant in shaping a person's worldview.
教育在塑造个人世界观方面起决定作用。
作前置定语，语气较正式，与 determining 近义。
The determinant factor is cost.
决定性的因素是成本。
比 determinant 更常用，多指对结果起决定作用；语气较强，不强调‘限制’这一层。
与 determinant 同源，侧重‘决定’过程；口语中不如 decisive 常见。
常用于 decision/power 等搭配，强调在争议或选择中一锤定音；不用于‘限制’义。
强调结束争论、无可置疑；比 determinant 更正式，且不含‘限制’义。
只覆盖‘limit’这一义项，表示设限或约束；不含‘决定’义，需按上下文替换。
grammar · medium
易错句子She was determinant to finish the race.
正确表达She was determined to finish the race.
这里想表达‘下定决心做某事’，应使用 be determined to do，而 determinant 是‘决定性的；限定性的’，不用于描述人的决心。
grammar · medium
易错句子The exact delivery date is determinant.
正确表达The exact delivery date is determinate.
determinant 和 determinate 形近但含义不同：determinant 表示‘决定性的/限定性的’，determinate 才表示‘确定的、明确的’。表达日期已经明确要用 determinate。
针对‘决定性的；限定性的’这一义项，indeterminate 是其最直接的反义词，侧重结果或范围未被确定。
在‘限制性的’这一层意义上，indefinite 表示缺乏明确界限，与 determinant 相对。
在‘决定性的’这一义项上，vague 强调不清晰、不能起决定作用，与 determinant 相反。
determinant 表示“起决定作用的”，强调能支配或左右结果；determinate 表示“明确限定的、固定的”，侧重边界或数值已定，不涉及影响力。
determinant 指事物具有“决定性/限制性”；determined 指人“有决心的”，主语通常是人，描述心理意志而非事物属性。
determinant 与 determinative 意思接近，但 determinative 更常作定语（如 determinative factor），并可用于语言学中“限定词”的语境；determinant 作形容词较少见，其名词义“决定因素”更常用。
决定性因素
The quality of the soil is a determinant factor in the success of the harvest.
土壤质量是收成成功的决定性因素。
决定性作用
Teacher expectations play a determinant role in student achievement.
教师的期望对学生的学业成绩起着决定性作用。
决定性的影响
Geographic location has a determinant influence on local economic development.
地理位置对当地经济发展具有决定性的影响。
决定性变量
In this model, income is the determinant variable for consumption.
在这个模型中，收入是消费的决定性变量。
de-（表加强）+ termin（拉丁词根：界限/终点）+ -ant（形容词后缀，表“…的”）；同根词：determine, determined, determination, terminate
决定因素指某个关键因素，factor 是“起决定作用的东西”的常用上位词。
标准是用于判定或决定的衡量尺度，与 determinant 的“决定性”语义相关。
起决定作用的事物往往产生重要影响，influence 与 determinant 常同现于因果讨论中。
在科学或统计语境中，变量可以是决定结果的关键因素。
条件常构成决定结果的前提，与 determinant 的含义相通。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.