a depositor at [bank]
介词 at 用来指出具体的金融机构,也可用 with。
As a depositor at this bank, you are entitled to free insurance.
作为这家银行的存款人,你有权享受免费保险。
存款人
存款人,尤指向银行存款的人;在银行或类似机构存钱的人
a person who deposits money in a bank or similar institution
存款人,尤指向银行存款的人
A person who makes a deposit, especially a deposit of money in a bank.
在银行或类似机构存钱的人
a person who has deposited money in a bank or similar institution
Each depositor at the bank receives a monthly statement of their account.
这家银行的每位存款人都会收到一份月度账户对账单。
用法提示:depositor 指在银行存款的人,此处为单数形式。
The new policy protects depositors by insuring their savings up to a certain amount.
新政策通过为存款人的储蓄提供一定金额的保险来保护他们。
用法提示:depositors 是 depositor 的复数形式,指多位存款人。
When you open an account, you become a depositor with rights and responsibilities.
当你开户时,你就成为享有权利和承担义务的存款人。
用法提示:depositor 作表语,表示开户后的身份。
介词 at 用来指出具体的金融机构,也可用 with。
As a depositor at this bank, you are entitled to free insurance.
作为这家银行的存款人,你有权享受免费保险。
名词所有格形式,泛指存款人的资金。
The government guarantees depositors' money up to $100,000.
政府为存款人的资金提供最高10万美元的保障。
who 引导定语从句,说明存款人的某一行为。
Depositors who open an account online receive a bonus.
在网上开户的存款人可获得奖金。
常与储蓄行为相关,侧重存钱/不花钱;在谈论银行存款时可与 depositor 互换,但 saver 不要求款项已存入银行。
强调账户所有权,而非存款动作;若语境重在‘账户中有钱’可替换,严格说它并非 depositor 的同义词。
泛指所有与银行有业务的人,范围比 depositor 宽;口语中勉强可换,但不精确。
正式、商业场合指接受银行服务的人;语气更偏商务/客套,在普通存款语境中较少使用。
grammar · medium
易错句子He is a regular deposit at this bank.
正确表达He is a regular depositor at this bank.
deposit 表示“存款、押金”或“存款的动作”,不表示人;指“存款人”要用名词 depositor。这里说的是人,故用 depositor。
grammar · medium
易错句子All depositor will get a free gift.
正确表达All depositors will get a free gift.
depositor 是可数名词,受 all 修饰时要用复数 depositors;汉语名词没有单复数变化,学习者容易漏掉词尾 -s。
此处“存款人”指在银行存入资金的人;withdrawer 指从银行取出资金的人,是存款行为的直接反向概念。日常英语中更常用 withdrawal 表示取款行为,withdrawer 较少见,二者不可互换。
deposit 指“存款”这一动作或所存的钱款,是行为/事物;depositor 指“存款人”,是人。
depository 指“保管处/存放地”,是一个地方;depositor 指“存款人”,是一个人,二者词尾 -ory 与 -or 易混。
depositary 常指“受托保管他人财物的人或机构”,强调受托责任;depositor 是主动存钱的人,二者角色不同。
银行存款人
The new policy affects every bank depositor in the country.
新政策影响该国每一位银行存款人。
小额存款人
Small depositors are protected by the government's guarantee scheme.
小额存款人受到政府保障计划的保护。
存款人信心
The central bank acted quickly to restore depositor confidence.
中央银行迅速采取行动以恢复存款人的信心。
存款人保护
Depositor protection is a key responsibility of the financial regulator.
存款人保护是金融监管机构的一项关键职责。
存款人资金
The bank is accused of misusing depositor funds.
该银行被指控滥用存款人资金。
rhyme
rhyme
lookalike
lookalike
lookalike
de- (向下) + posit (放置) + -or (表示人)
de- (向下) + posit (放置)
posit (放置) + -ion (名词后缀)
存款人通常将钱存入银行,银行是办理存款业务的主要机构。
存款人需要在银行开立账户,账户用于记录和管理存款。
存款人进行储蓄,即把闲置资金存入银行以保值增值。
存款人存款后可获得银行支付的利息,这是存款的重要收益。
存款人有时会从账户中取款,取款与存款相对,是账户资金变化的一环。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.