deplore + noun
常用于正式场合,表示对某事的强烈不满或遗憾。
Many people deplore the government's decision to cut funding.
许多人哀叹政府削减资金的决定。
悲悼,哀叹,对...深感遗憾
deplores — third person singular of deplore
哀叹;为...痛哭;感到悲伤。;谴责;强烈反对。;悲悼;哀叹;对...深感遗憾
express strong disapproval of or regret strongly
哀叹;为...痛哭;感到悲伤。
To bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for.
谴责;强烈反对。
To condemn; to express strong disapproval of.
一般现在时
Many people deplore the violence.
许多人谴责暴力。
一般过去时
She deplored the lack of action.
她痛惜缺乏行动。
Many environmentalists deplore the destruction of rainforests.
许多环保人士对雨林的破坏深感遗憾。
用法提示:此处deplore表示“对…深感遗憾”,表达强烈不赞同。
The committee deplored the lack of funding for education.
委员会对教育资金不足表示悲叹。
用法提示:过去式deplored表示“哀叹,悲悼”。
She deplores the fact that people are so wasteful.
她哀叹人们如此浪费的事实。
用法提示:第三人称单数deplores表示“哀叹”。
常用于正式场合,表示对某事的强烈不满或遗憾。
Many people deplore the government's decision to cut funding.
许多人哀叹政府削减资金的决定。
He deplored his son wasting his talent.
他悲叹儿子浪费自己的才华。
She deplored that the project had been abandoned.
她对项目被放弃深感遗憾。
grammar · medium
易错句子He deplored about the loss.
正确表达He deplored the loss.
deplore是及物动词,直接跟宾语,不应加介词about。
grammar · medium
易错句子They deplored for the victims.
正确表达They deplored the victims.
deplore是及物动词,直接跟宾语,不应加介词for。
deplore 强调强烈的反对或谴责,而 lament 强调哀悼或痛惜,侧重悲伤而非谴责。
deplore 通常用于公开谴责或表达强烈遗憾,而 regret 更常用作个人对已发生之事感到后悔。
对情况感到痛惜
Many people deplore the current economic situation.
许多人对当前的经济状况感到痛惜。
对决定表示遗憾
The committee deplored the decision to cut funding.
委员会对削减资金的决定表示遗憾。
对...事实感到惋惜
We deplore the fact that so many children live in poverty.
我们对如此多的儿童生活在贫困中这一事实感到惋惜。
对...的使用表示谴责
The organization deplores the use of violence.
该组织谴责使用暴力。
谴责暴力
The leader deplored violence in the strongest terms.
领导人以最强烈的言辞谴责暴力。
谴责行为
The public deplored the actions of the corrupt officials.
公众谴责腐败官员的行为。
de- (down/away) + plore (to cry)
ex- (out) + plore (to cry) – originally 'to cry out', now 'to investigate'
im- (in) + plore (to cry) – to cry out in entreaty
de- (down) + press (to press)
deplore 常用于对不公正现象表示强烈谴责
对悲剧事件深感遗憾或哀叹
强烈反对暴力行为,表达痛心
对腐败行为表示深恶痛绝
对丑闻表示震惊和遗憾
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.