contract dengue
contract 是正式用词，表示“感染（疾病）”。
He contracted dengue while traveling in Southeast Asia.
他在东南亚旅行时感染了登革热。
登革热
dengues — plural of dengue
由登革病毒(一种黄病毒)引起、经伊蚊传播的(亚)热带急性发热性疾病,表现为高热、皮疹、头痛及严重肌肉和关节疼痛。；登革热；[医] 登革热
An infectious tropical disease transmitted by mosquitoes, characterized by rash and aching head and joints.
由登革病毒(一种黄病毒)引起、经伊蚊传播的(亚)热带急性发热性疾病,表现为高热、皮疹、头痛及严重肌肉和关节疼痛。
An acute febrile disease of the (sub)tropics caused by the Dengue virus, a flavivirus, transmitted by Aedes mosquitoes, and characterized by high fever, rash, headache, and severe muscle and joint pain.
After the rainy season, the city reported an increase in dengue cases.
雨季过后，该市报告的登革热病例有所增加。
用法提示：此处 dengue 作定语修饰 cases，表示登革热这种疾病。
The nurse told us that dengue is spread by mosquito bites.
护士告诉我们登革热是通过蚊虫叮咬传播的。
用法提示：此处 dengue 作主语，指登革热这种传染病。
People are advised to remove standing water to prevent dengue.
人们被建议清除积水以预防登革热。
用法提示：此处 dengue 作 prevent 的宾语，表示预防该疾病。
contract 是正式用词，表示“感染（疾病）”。
He contracted dengue while traveling in Southeast Asia.
他在东南亚旅行时感染了登革热。
dengue fever 是 dengue 的常见全称，二者常通用。
Dengue fever is a serious illness in the tropics.
登革热是热带地区一种严重的疾病。
outbreak 指疾病的突然暴发，常与 of 连用。
The authorities reported an outbreak of dengue in the city.
当局报告该市暴发了一起登革热疫情。
登革热主要由埃及伊蚊传播。
Dengue is transmitted by mosquitoes.
登革热通过蚊子传播。
与 dengue 同指一种病，日常和医学中常作全称使用，语气比单独说 dengue 稍正式；口语中两者可互换。
旧称/俗称，源自患者骨关节剧痛如断骨；现代医学已少用，出现时通常需补充说明即 dengue。
grammar · medium
易错句子He got a dengue last summer.
正确表达He got dengue last summer.
dengue 指登革热，是疾病名称，通常作不可数名词，前面不加不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子She was infected by dengue.
正确表达She was infected with dengue.
表示感染某种疾病时，英语用 be infected with + 疾病，而 by 用来引出感染源（如蚊子）。
grammar · medium
易错句子He suffered dengue for two weeks.
正确表达He suffered from dengue for two weeks.
动词 suffer 表示“患（病）”时是不及物动词，须接介词 from，即 suffer from + 疾病。
两者都是蚊媒传染病且有发热，但登革热由病毒引起，疟疾由疟原虫（寄生虫）引起，治疗药物和预防重点不同。
两者都是蚊媒病毒病，中文名也都带“热”字，但病原体不同；黄热病有疫苗可预防，登革热主要靠防蚊和支持治疗。
两者均为伊蚊传播的病毒病，但登革热常见高热和剧烈骨关节痛，寨卡多表现为轻微发热、皮疹和结膜炎。
登革热
The patient was hospitalized with dengue fever.
这名患者因登革热住院。
重症登革热
Severe dengue can be life-threatening if not treated promptly.
重症登革热若不及时治疗可能危及生命。
登革热疫情
The city reported a dengue outbreak after the rainy season.
雨季过后，该市报告了登革热疫情。
登革病毒
The dengue virus is spread by Aedes mosquitoes.
登革病毒由伊蚊传播。
登革热疫苗
Scientists are developing a new dengue vaccine.
科学家正在研制一种新的登革热疫苗。
登革热病例
Dengue cases have increased this year.
今年登革热病例有所增加。
登革热主要通过蚊子叮咬传播，蚊子是传播媒介。
发热是登革热最常见的症状之一。
登革热常在特定地区以暴发形式出现，属于重要的公共卫生事件。
登革热主要在热带和亚热带地区流行，气候是流行关键因素。
登革热由登革病毒引起，属于病毒性传染病。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.