dei libri
collocation一些书
Ho comprato dei libri al mercato.
我在市场上买了一些书。
一些
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
一些
some
The chef said dei funghi would make the soup richer.
厨师说放一些蘑菇会让汤更鲜美。
意大利语用法,表示“一些”。
At the café, I ordered dei biscotti to go with my cappuccino.
在咖啡馆,我点了一些意式脆饼来配我的卡布奇诺。
For dinner, we bought dei ravioli from the Italian deli.
晚餐时,我们从意大利熟食店买了一些意式饺子。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
一些书
Ho comprato dei libri al mercato.
我在市场上买了一些书。
一些孩子
Ci sono dei bambini che giocano nel parco.
有一些孩子在公园里玩。
一些钱
Mi servono dei soldi.
我需要一些钱。
一些问题
Abbiamo dei problemi con la macchina.
我们的车有一些问题。
一些花
Lei mi ha regalato dei fiori bellissimi.
她送了我一些漂亮的花。
Use dei naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 dei 记成拼音“得”,联想“得一些”=“一些”,读音也相近,容易记住。
语域:mixed 常见场景:意大利语语境、外语引述 dei 是意大利语介词,表示“一些”,多用于意大利语原文或外语引语中;在标准英语语境里不常出现,如需对应表达可考虑 some。
该词为意大利语介词,表示“一些”,并非英语常用词。
Dictionary facts from ECDICT.