Word · Frequency #21721
decoy
引诱；诱骗；诱捕
核心释义
To lure or entrap someone or something, especially by using a decoy.
- 1.
通过诡计引入危险；引诱入网或陷阱；诱捕。
To lead into danger by artifice; to lure into a net or snare; to entrap.
- 2.
充当或使用诱饵。
To act as, or use, a decoy.
- 3.
用诱饵引诱
lure or entrap with or as if with a decoy
充当诱饵；用诱饵；通过诡计引入危险；引诱入网或陷阱；诱捕。；充当或使用诱饵。；用诱饵引诱；诱骗
用法In use
The thief decoyed the security guard by creating a distraction in the parking lot.
用法提示：过去式decoyed表示用计谋诱骗他人离开。
They are decoying the enemy troops into the valley where they will be surrounded.
用法提示：现在进行时are decoying表示正在进行的诱骗行动。
The decoying behavior of the mother bird protects her chicks from predators.
用法提示：动名词decoying作为名词性成分，表示诱骗的动作。
decoy sb/sth into sth
into 后接被引诱进入的处境或陷阱。
The hunters decoyed the birds into a net.
猎人把鸟诱入网中。
decoy sb/sth away from sth
away from 强调使某人或某物离开原来的位置或目标。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- decoy into a trap
- 诱入陷阱
- The hunters decoyed the ducks into a trap.猎人把鸭子诱入了陷阱。
- decoy away from
- 引诱……离开
- The noise decoyed the guard away from the door.响声把守卫从门口引开了。
- decoy with bait
- 用诱饵引诱
- They decoyed the birds with bait.他们用诱饵引诱鸟儿。
近义词Synonyms
- lure
- 引诱；诱惑 · 最通用，可指用诱饵或吸引力把人或动物引到某处，不一定含有伤害或陷阱的意思。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想：decoy 拆成 de+coy，coy 有‘假装害羞’之意，假装的姿态就是诱饵，用来引诱对方上钩，即‘诱骗’。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：正式书面语、文学叙事、狩猎或诱捕场景 作动词时，decoy 语气偏正式，通常用于书面语、文学叙事或狩猎/诱捕类描写；日常口语里更常说 lure 或 trick。
语法说明Grammar Note
通常及物，后接被引诱的对象。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 decoy 押韵，重读元音都是 /ɔɪ/，拼写通常为 -oy（coy 中为 -coy）。注意别被拼写误导：decode /ˌdiːˈkoʊd/ 以 deco- 开头但不押韵；coyote /kaɪˈoʊti/ 拼写含 coy，却读作 /kaɪˈoʊti/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.