a decline in sth
in 后接下降所涉及的方面或数量,如 sales、population、quality 等。
There has been a sharp decline in car sales this year.
今年汽车销量大幅下降。
下降;减少;降低
declines — plural of decline
衰退;恶化;衰落;拒绝;谢绝;下降;下落;斜坡;下坡;向下移动,下降。
a decrease or reduction in amount, quantity, or activity
向下移动,下降。
Downward movement, fall.
变小或降低的趋势
change toward something smaller or lower
向下倾斜,如山丘或道路。
A sloping downward, e.g. of a hill or road.
较先前状态更差的状况;逐渐衰退
a condition inferior to an earlier condition; a gradual falling off from a better state
状况恶化;衰退或变坏。
A deterioration of condition; a weakening or worsening.
逐渐减少(如储存电荷或电流)
a gradual decrease; as of stored charge or current
活动、流行程度或数量的减少。
A reduction or diminution of activity, prevalence or quantity.
拒绝或谢绝的行为。
The act of declining or refusing something.
The decline in sales forced the company to cut costs.
销售额的下降迫使公司削减成本。
用法提示:这里的decline作名词,表示数量或数值的减少。
Experts are concerned about the decline of the local ecosystem.
专家们对当地生态系统的衰退表示担忧。
用法提示:这里的decline作名词,表示状态或条件的恶化。
The empire's decline was gradual and lasted for centuries.
该帝国的衰落是渐进的,持续了几个世纪。
用法提示:这里的decline作名词,表示从强盛到衰弱的过程。
in 后接下降所涉及的方面或数量,如 sales、population、quality 等。
There has been a sharp decline in car sales this year.
今年汽车销量大幅下降。
of 后接走向衰落的事物或机构,强调由盛转衰的过程。
The book examines the decline of the empire.
这本书探讨了这个帝国的衰落。
表示处于持续下滑的状态,多作表语,常与 be 连用。
The fishing industry is in decline.
捕鱼业正在衰落。
of 后接具体的下降幅度或差额,如 ten percent、two million。
Sales showed a decline of ten percent.
销售额下降了百分之十。
中性且可数或不可数皆可,可直接替换表示“数量减少”的 decline;但 decrease 不含“衰退、恶化”或“拒绝”的意思。
较口语化,常指明显或突然的下落,可数名词 a drop;比 decline 更强调幅度大或来得突然,不用于“拒绝”义。
限用于经济、商业或活动走势,不能指拒绝或山坡倾斜;比 decline 更书面,且只表示一种趋势。
强调质量或状态变坏,为不可数名词,不表示数量减少;比 decline 更侧重状态本身而非数值变化。
只对应 decline 的“拒绝”义,指拒绝行为本身;比 decline 更明确、直接,客套或委婉的意味较弱。
grammar · medium
易错句子There was sharp decline in oil prices last month.
正确表达There was a sharp decline in oil prices last month.
表示“下降、减少”时 decline 是可数名词,单数形式前必须有冠词或其他限定词。汉语名词前没有冠词,所以最容易漏掉 a/an;sharp 以辅音音素开头,故用 a sharp decline。
grammar · medium
易错句子The report showed a decline of house prices.
正确表达The report showed a decline in house prices.
说“在某方面下降”时,decline 后面接介词 in,不能用 of。of 只用来引出下降的幅度,例如 a decline of 5%(下降了 5%),所以要把 of house prices 改成 in house prices。
grammar · medium
易错句子The decline in sales last year were surprising.
正确表达The decline in sales last year was surprising.
句子主语是单数名词 decline,谓语必须用单数 was;in sales 只是修饰主语的介词短语,不决定谓语的数。汉语没有主谓一致,看到紧挨谓语的复数 sales 就容易误用 were。
指数量或程度的上升,与 decline 的“下降、减少”义直接相对,且同为名词。
指数量或水平的上升、上涨,作名词时与 decline 的下降义相对。
指规模或数量的增长,与 decline 所表示的减少、萎缩相对。
指向上运动或上升的过程,与 decline 的下降义相对,语体较正式。
decrease 侧重可衡量的数量或数值变小,语气中性,常见搭配 a decrease in + 名词,多与具体数据、指标连用;decline 则强调逐渐而持续的下滑过程,多用于经济、健康、水平、标准等较抽象的事物,语体偏正式。两者都能说 a decrease/a decline in sales,但 decrease 着眼于“量变小”,decline 着眼于“走下坡路”。
drop 作名词时指突然而幅度明显的下跌,常与 sharp、big 等词连用,口语色彩较强;decline 是缓慢、逐渐的下降或衰退,语体更正式,多见于报告和新闻中的经济、健康、水平等话题。想说“一下子大跌”用 drop,想说“持续走低、逐渐衰退”用 decline。
downturn 特指经济、商业活动由好变坏的转折性下滑,常与 economic、business 连用;decline 含义更广,泛指任何逐渐减少或衰退,可指数量、健康、水平等,不限于经济,也不强调“转折点”。
经济衰退
The country experienced a severe economic decline after the financial crisis.
金融危机后,该国经历了严重的经济衰退。
人口下降
There has been a steady decline in population in rural areas.
农村地区的人口一直在稳步下降。
急剧下降
The stock market saw a sharp decline yesterday.
昨天股市急剧下跌。
逐渐衰落
The company's profits have been in gradual decline for years.
多年来该公司的利润一直在逐渐下滑。
标准下降
There is a noticeable decline in educational standards in some regions.
一些地区的教育标准明显下降。
经济或商业活动的持续下降
质量或状况的逐渐变差
数量或水平的突然减少
价格或活动的急剧下滑
因使用不足而逐渐衰退
在衰退中
The Roman Empire was in decline by the 5th century.
罗马帝国到5世纪时已在衰退中。
在减少/下降
The population of the village is on the decline.
这个村庄的人口正在减少。
衰亡
The book discusses the decline and fall of the Roman Empire.
这本书讨论了罗马帝国的衰亡。
美国帝国的衰落不是一个会不会的问题,而是何时发生的问题。
This line is from the 1986 Canadian film 'The Decline of the American Empire', which explores the moral and social decay of modern society.
这句话出自1986年的加拿大电影《美国帝国的衰落》,该片探讨了现代社会的道德和社会衰败。
国家的衰落,整个世界的衰落。
This lyric is from the punk rock song 'The Decline' by NOFX, a 18-minute epic criticizing societal and political decay.
这句歌词出自朋克摇滚歌曲《The Decline》,由NOFX乐队演唱,这首长达18分钟的歌曲批判了社会和政治的衰败。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
帝国的衰落
Historians often study the decline of the Roman Empire.
历史学家经常研究罗马帝国的衰落。