deader

grammar · medium

易错句子He stopped deadly when he saw the snake.

正确表达He stopped dead when he saw the snake.

dead 本身就能作副词，意思是“突然地、完全地”，所以 stop 后面直接跟 dead，不需要加 -ly。deadly 作副词是“致命地、极度地”（如 deadly serious），不能表示“猛地停住”。不要把这句里“形容词加 -ly 变副词”的规则套在 dead 上。

grammar · medium

易错句子After the marathon, I was tired dead.

正确表达After the marathon, I was dead tired.

副词 dead 修饰形容词 tired 时，必须紧放在 tired 的前面，构成固定说法 dead tired，这是英语“副词＋形容词”的语序。受中文“累死了”把程度成分放在后面的影响，容易写成 tired dead；而 dead 放在后面还会被读成形容词“死的”。

grammar · medium

易错句子I dead agree with your plan.

正确表达I completely agree with your plan.

dead 作程度副词只限用于少数固定搭配，如 dead tired、dead drunk、stop dead、dead ahead，不能像中文“完全”那样自由地修饰任何动词。表示“完全同意”要用 completely 或 absolutely。