be at daycare
at 表示处于日托状态；这里 daycare 不可数，通常不加冠词。
Her daughter is at daycare during the week.
她女儿工作日都在日托所。
日托；日间照管儿童
日间监督,通常针对儿童或宠物。；日托中心。
childcare during the day while parents work
日间监督,通常针对儿童或宠物。
Daytime supervision, usually of children or pets.
日托中心。
A daycare centre.
Many working parents rely on daycare for their young children.
许多上班族父母依靠日托来照看他们的年幼孩子。
用法提示：daycare 在此句中作名词，指父母上班期间白天照看孩子的服务。
She picks up her son from daycare every evening at six.
她每天傍晚六点去日托中心接儿子。
用法提示：这里的 daycare 是名词，表示日间照看儿童的场所或服务。
The company plans to open an on-site daycare for employees' children.
公司计划为员工子女开设一家现场日托中心。
用法提示：daycare 作名词，指提供日间照管儿童的服务设施。
at 表示处于日托状态；这里 daycare 不可数，通常不加冠词。
Her daughter is at daycare during the week.
她女儿工作日都在日托所。
to 表示方向，后面直接接 daycare，不加 the。
Many parents send their kids to daycare before work.
很多家长上班前把孩子送到日托所。
for 引出服务对象；也可以用 provide daycare for 表示提供日托服务。
The community center provides daycare for local children.
社区中心为当地儿童提供日托。
最广义的总称，可指各种形式的照管，不一定只在白天或固定场所。
常指固定场所的托儿机构，侧重幼儿，比 daycare 更强调地点。
英式用语，可指临时或附属托儿设施；美式较少用。
侧重教育而非单纯照管，通常收3–5岁儿童，不完全等同 daycare。
英式用语，指在照管者家中照看儿童，与固定托儿机构不同。
grammar · medium
易错句子I daycare my child while I work.
正确表达I take my child to daycare while I work.
daycare 是名词，表示“日托、日间照管”，不能当动词用。要表达“把小孩送去日托”应说 take someone to daycare，不能说 daycare someone。
grammar · medium
易错句子I leave my child daycare when I go to work.
正确表达I leave my child at daycare when I go to work.
动词 leave 后接地点时需要介词 at，构成“把某人留在某处”。中文说“把孩子留在日托”常省略“在”，但英文必须说 leave someone at daycare。
daycare 强调父母上班时照管孩子；nursery 既可指托儿所，也可指幼儿园或保育室，常带有机构或教育含义。
daycare 指机构提供的日间照管；babysitter 指一个人（通常在家中）临时照看孩子，不是机构服务。
daycare 以照管为主，preschool 侧重早期教育课程，通常有年龄和教学要求。
日托中心
The new daycare center near our office has a great reputation.
我们办公室附近新开的日托中心口碑很好。
日托服务提供者；托儿机构
Choosing a reliable daycare provider is important for working parents.
为上班族父母选择可靠的托儿机构很重要。
日托老师；托儿老师
The daycare teacher read a story to the children every afternoon.
日托老师每天下午给孩子们读故事。
日托费用
Daycare costs can be a large part of a family's budget.
日托费用可能占家庭预算的很大一部分。
把孩子送去日托
Many parents send their child to daycare after maternity leave ends.
很多父母在产假结束后把孩子送去日托。
day（日）+ care（照管）→ 日间照管儿童；同类词：daylight（日光）、daytime（白天）、childcare（儿童照管）、healthcare（医疗保健）
阳光日托中心
In Disney/Pixar's Toy Story 3 (2010), the toys are mistakenly donated to Sunnyside Daycare, a daycare center secretly ruled by the evil Lotso. The cheerful name contrasts with the fear the toys experience.
在迪士尼/皮克斯《玩具总动员3》（2010年）中，玩具们被误捐到阳光日托中心（Sunnyside Daycare），那里暗中被邪恶的洛索（Lotso）统治。这个欢快的名字与玩具们经历的恐惧形成对比。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.