condemn sb to damnation
damnation 作名词,在动词短语 condemn sb to sth 中作介词 to 的宾语,表示‘判某人受永罚’。
The preacher said God would condemn sinners to damnation.
牧师说上帝会判罪人下地狱。
下地狱;永罚
诅咒;谴责;被诅咒的状态;谴责;公开表示不赞成。;来世受永罚的判决,或该惩罚本身。;非难;被罚下地狱
the state of being condemned to eternal punishment in Hell
被诅咒的状态;谴责;公开表示不赞成。
The state of being damned; condemnation; openly expressed disapprobation.
来世受永罚的判决,或该惩罚本身。
Condemnation to everlasting punishment in the future state, or the punishment itself.
The preacher warned that a life of cruelty would lead to eternal damnation.
牧师警告说,残忍的一生会招致永罚。
用法提示:damnation 为名词,表示“永罚”,与 eternal 搭配,作 lead to 的宾语。
Many people fear the idea of damnation after death.
很多人害怕死后下地狱的想法。
用法提示:damnation 为名词,表示“下地狱”,在介词 of 后作宾语。
The novel explores the protagonist's struggle between salvation and damnation.
这部小说探讨了主人公在救赎与永罚之间的挣扎。
用法提示:damnation 作名词,表示“永罚”,与 salvation 相对,在 between...and... 中作并列宾语。
damnation 作名词,在动词短语 condemn sb to sth 中作介词 to 的宾语,表示‘判某人受永罚’。
The preacher said God would condemn sinners to damnation.
牧师说上帝会判罪人下地狱。
damnation 作名词时,the damnation of ... 中的 of 引出受罚对象,常指某人被打入地狱。
The book tells of the damnation of the unrepentant.
这本书讲述了不悔改者的永罚。
damnation 可作感叹词独用,表达恼火、懊恼等情绪,相当于‘该死、糟了’。
Damnation! I left my keys inside.
该死!我把钥匙落在里面了。
与 damnation 几乎同义,多见于宗教或文学语境,语气庄重;日常口语中很少使用。
词义比 damnation 宽泛,可指任何灾难性结局;用于宗教场合时指受罚命运,但单独使用不如 damnation 明确。
强调被判决或谴责的行为或结果,不一定专指地狱永罚;若要表示宗教上的永罚,通常需加 eternal 或 divine 等修饰。
grammar · medium
易错句子He will damnation the lazy workers.
正确表达He will damn the lazy workers.
damnation 是名词(意为“下地狱;诅咒”),不是动词。要表示“诅咒、谴责”这一动作,须用动词形式 damn。
grammar · medium
易错句子That damnation noise woke me up.
正确表达That damned noise woke me up.
damnation 不能作形容词修饰名词。表示“该死的、讨厌的”时,应使用形容词 damned,而不是名词/感叹词 damnation。
grammar · medium
易错句子Damnation you for being late!
正确表达Damn you for being late!
damnation 作感叹词时只能单独说 Damnation!(该死!),不能后接宾语。若要对某人发出诅咒,应使用动词结构 damn you。
此处取“被判永罚(下地狱)”的名词义;salvation 指灵魂从罪中获救,与 damnation 相对。若表示“诅咒/非难”义,则不宜用 salvation 作反义词。
damnation 特指宗教上被罚下地狱或强烈的谴责;condemnation 用于一般的谴责或法律上的定罪,没有宗教色彩。
damnation 是名词;damning 是形容词,常修饰 evidence、testimony,表示‘足以证明有罪的’。不要混用词性。
damnation 作感叹词表示‘该死’,但较少用;damn 是更常见的感叹词,也可作动词‘诅咒’。表达愤怒时多用 damn,不要误用 damnation。
永恒的惩罚;永罚
The preacher warned that sinners would face eternal damnation.
传道者警告说,罪人将面临永恒的惩罚。
遭受永罚;下地狱
According to the myth, the king suffered damnation for his hubris.
根据这个神话,国王因傲慢而遭受永罚。
逃脱永罚;避免下地狱
The hero prayed for a way to escape damnation.
英雄祈求有一条逃脱永罚的路。
判罚下地狱;使遭永罚
The court of the underworld condemned him to damnation.
冥界的法庭判他下地狱。
拯救免于永罚
She believed that sincere repentance could save a soul from damnation.
她相信真诚的悔改可以把灵魂从永罚中拯救出来。
nation
-ation
-ation
-ation
nation
nation
damned, damnable, damning
formation, information, admiration, transformation
damnation 指被罚入地狱的状态,hell 是具体场所。
罪孽是招致诅咒的原因。
宗教语境中,审判决定灵魂的永罚。
永罚是 damnation 的核心含义。
忏悔被视为避免遭天罚的途径。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.