a culvert under [place]
culvert 是可数名词,常用 under 引出其位置。
The county built a culvert under the highway.
县里在高速公路下方修建了一个涵洞。
暗渠;涵洞;指穿过道路或铁路下方的排水通道。;道路或铁路下方横向且完全封闭的排水管;电缆管道
culvert
暗渠;涵洞;指穿过道路或铁路下方的排水通道。
A channel crossing under a road or railway for the draining of water.
道路或铁路下方横向且完全封闭的排水管
a transverse and totally enclosed drain under a road or railway
The workers installed a new culvert under the road to let rainwater flow through.
工人们在道路下方安装了一条新涵洞,让雨水流过。
用法提示:culvert 是名词,指道路下方封闭的排水通道。
After the storm, water rushed through the culvert and flooded the field.
暴风雨过后,水从涵洞中涌出,淹没了田野。
用法提示:culvert 用作名词,表示让水通过的涵洞。
The old culvert was blocked by fallen branches, so we called the maintenance team.
旧涵洞被掉落的树枝堵住了,所以我们叫来了维修队。
用法提示:culvert 是名词,在这里指道路下的排水涵洞。
culvert 是可数名词,常用 under 引出其位置。
The county built a culvert under the highway.
县里在高速公路下方修建了一个涵洞。
through 强调从一头到另一头穿过涵洞。
Rainwater flows through the culvert and into the drainage ditch.
雨水流过涵洞,进入排水沟。
被动语态常用于说明涵洞的用途。
Culverts are used to prevent flooding on the road.
涵洞用于防止道路积水。
culvert 特指道路或铁路下方完全封闭的横向排水设施;drain 范围更广,可指任何排水装置或渠道,不局限于道路下方。
conduit 常指输送水或其他液体的管道,语气较正式,但未必专门指道路下方的封闭式排水结构。
pipe 强调管状构造,可以是地面上的或地下的,而 culvert 必须横穿道路或铁路且埋在下方。
channel 常指人工或天然的开放式水道,而 culvert 是密闭的,通常埋于地下,不能用于指露天渠道。
grammar · medium
易错句子The water in the open culvert was blocked.
正确表达The water in the open ditch was blocked.
culvert 指完全封闭的过水通道,不能指露天沟渠;表示露天的排水沟应用 ditch。
grammar · medium
易错句子The water flows under the culvert.
正确表达The water flows through the culvert.
水沿涵洞内部从一端流向另一端应用介词 through;under 只表示在物体下方,不符合“穿过涵洞”的含义。
conduit 泛指输送水、油或电线等的通道;culvert 专指道路或铁路下方封闭的排水暗渠,选择时看是否强调“在路下排水”。
gutter 是路边或屋檐下露出的浅槽,不是封闭的;culvert 是埋在道路下方、完全封闭的暗渠。
sewer 运送生活污水或废水;culvert 通常排雨水或让溪流穿过道路,不排污。
箱形涵洞
The contractor installed a box culvert under the new highway.
承包商在新公路下安装了一个箱形涵洞。
管涵
A pipe culvert carries the stream beneath the rural road.
一条管涵将溪流从乡村道路下方穿过。
混凝土涵洞
The concrete culvert was strong enough to support heavy trucks.
这座混凝土涵洞足够坚固,能承受重型卡车。
排水涵洞
The drainage culvert directs rainwater away from the railway tracks.
排水涵洞将雨水从铁轨引开。
安装涵洞
Crews will install a culvert to manage stormwater.
施工队将安装一个涵洞来管理雨水。
堵塞的涵洞
A blocked culvert caused flooding on the street.
堵塞的涵洞导致街道积水。
涵洞的基本功能是排水,常与道路排水系统一起考虑。
涵洞常由管道或箱涵构成,属于导水结构。
涵洞也供人或水通过道路下方,功能上与小型地下通道相似。
涵洞通常修筑在路堤下方,用于让水流穿过道路。
涵洞常用于引导雨水或地表径流,避免道路积水。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.