the cultivation of sth
后接作物或土地，表示种植或耕作的对象。
The cultivation of rice requires a lot of water.
水稻的种植需要大量水。
教化；培养
耕作的艺术或行为(通过农业改善土地)；通过培训和教育进行的社交化,以发展个人的思维或举止；被耕作或用于农业的状态；通过准备土地种植作物(尤其是大规模)来生产食物(农业)；投入时间或精力改善(某事)
the development of the mind or manners through training and education
耕作的艺术或行为(通过农业改善土地)
The art or act of cultivating (improvement of land for or by agriculture), as:
通过培训和教育进行的社交化,以发展个人的思维或举止
socialization through training and education to develop one's mind or manners
被耕作或用于农业的状态
The state of being cultivated or used for agriculture
通过准备土地种植作物(尤其是大规模)来生产食物(农业)
(agriculture) production of food by preparing the land to grow crops (especially on a large scale)
投入时间或精力改善(某事)
Devotion of time or attention to the improvement of (something)
高度发展的完美状态；具有无瑕或完美的品质；--约瑟夫·康拉德
a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality; ; ; --Joseph Conrad
在身体、智力或道德上的进步或提升
Advancement or refinement in physical, intellectual, or moral condition
Reading classic literature is an important part of the cultivation of the mind.
阅读经典文学是培养心智的重要部分。
用法提示：cultivation 为名词，在此表示对心智的系统培养。
AI contextual example
Her parents believed that good manners came from the cultivation of character.
她父母认为良好的举止来自品格的培养。
用法提示：cultivation 指通过教育与训练形成的品德培养。
AI contextual example
The university offers courses that support the cultivation of critical thinking.
这所大学提供支持批判性思维培养的课程。
用法提示：cultivation 表示对能力或思维方式的培养。
AI contextual example
后接作物或土地，表示种植或耕作的对象。
The cultivation of rice requires a lot of water.
水稻的种植需要大量水。
under cultivation 表示土地正被用于耕种。
Large areas of land are still under cultivation.
大片土地仍在耕作中。
bring sth under cultivation 指把土地开垦为耕地。
Farmers brought the dry land under cultivation.
农民们把旱地开垦成了耕地。
强调具体的农耕操作，比cultivation更侧重体力劳动
更正式、更广泛，涵盖整个行业
专指土地准备，范围较窄
侧重个人能力的提升，比cultivation更通用
侧重品味的提升，比cultivation更抽象
grammar · medium
易错句子Many young people cultivation their hobbies after work.
正确表达Many young people cultivate their hobbies after work.
cultivation 是名词，不能作谓语；句中需要动词，应用 cultivate。中文“培养爱好”里的“培养”是动词，不能直接换成名词 cultivation。
grammar · medium
易错句子Learning a language requires a lot of cultivations.
正确表达Learning a language requires a lot of cultivation.
表示“培养、修养”这一抽象过程时，cultivation 是不可数名词，不加 -s，也不用 a lot of cultivations 这样的复数形式。
grammar · medium
易错句子Chinese cultivation has a long history.
正确表达Chinese culture has a long history.
cultivation 指“培养、耕作、修养”，不表示“文化、文明”；中文“文化”对应的是 culture，不能因为字形相近而混用。
对于社交或教育培养的反义，指不予关注或放任
农业方面，指土地未被耕种
对于个人素养的栽培，指缺乏教育或知识
农业或发展方面，指未经人类培育的原始状态
对于完美状态的反义，指品质下降
“education”通常指学校或社会提供的系统教育，侧重知识与制度的传授；“cultivation”指通过训练和熏陶逐步培养心智、举止或能力。说上学、课程体系时用 education；说长期培养某种品质时用 cultivation。moral education 与 moral cultivation 都能说，但前者偏课程教育，后者偏品质培养。
“upbringing”指家庭（尤其父母）抚养、教育孩子的过程和方式，常与童年、家庭环境连用；“cultivation”不限于家庭，指有意识地培养心智、品格或技能。谈父母如何把孩子带大，用 upbringing；谈对能力或修养的培养，用 cultivation。
“refinement”指举止、品味或方法上的优雅、精细，常是表现出的修养状态；“cultivation”指培养这些品质的过程，也可指对心智或能力的长期培育。形容人的举止文雅、品味高雅，用 refinement；强调培养过程时用 cultivation；两者偶尔都可译作“修养”，但侧重点不同。
精耕细作
Intensive cultivation can significantly increase crop yields.
精耕细作可以显著提高作物产量。
作物种植
The cultivation of crops requires careful planning.
作物种植需要仔细规划。
人才培养
The company focuses on the cultivation of talent.
公司注重人才培养。
习惯养成
The cultivation of good habits starts early.
好习惯的养成始于早期。
土地耕作
Land cultivation has changed with modern technology.
土地耕作随着现代技术而改变。
root: cult (to care for/till), suffix: -ation (action/process)
root: cult, suffix: -ate (verb-forming)
root: cult, suffix: -ure (result/state)
prefix: agri- (field), root: cult, suffix: -ure
与耕作、土地种植直接相关
与心智、品格的培养相关联
涉及技能和行为的培养
指向完美状态的提升过程
发展变化的结果，与培育概念相关
在耕种中
The land has been under cultivation for centuries.
这片土地已经被耕种了几个世纪。
精耕细作
Intensive cultivation is necessary to maximize crop yield.
精耕细作对于最大化作物产量是必要的。
心智的培养
Reading is essential for the cultivation of the mind.
阅读对于心智的培养至关重要。
修身是美德的基础。
In many self-help books, the concept of self-cultivation is emphasized.
在许多自助书籍中，强调修身的概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
文化修养
She is known for her cultural cultivation.
她以文化修养著称。