be a crybaby
crybaby 常带贬义,多用于形容爱哭或脆弱的人;复数形式为 crybabies。
Don't be such a crybaby; it was only a small scratch.
别当个爱哭鬼了;只是擦破了一点皮而已。
过度啼哭的婴儿。;缺乏自信、优柔寡断的人;爱哭闹、爱抱怨的人;爱哭的人;软弱容易哭的人
过度啼哭的婴儿。
A baby who cries excessively.
缺乏自信、优柔寡断的人
a person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy
爱哭闹、爱抱怨的人
a person given to excessive complaints and crying and whining
Don't be such a crybaby; it was just a small cut.
别这么像个爱哭鬼;只是个小伤口而已。
用法提示:此处 'crybaby' 为名词,指爱哭的人,用作呼语。
My little brother is a real crybaby whenever he doesn't get what he wants.
我弟弟是个真正的爱哭鬼,只要得不到想要的东西就会哭。
用法提示:'crybaby' 为可数名词,此处作表语,形容弟弟爱哭的性格。
The coach told us that crybabies never win championships.
教练告诉我们,爱哭鬼永远赢不了冠军。
用法提示:'crybabies' 是 'crybaby' 的复数形式,泛指爱哭的人,作主语。
crybaby 常带贬义,多用于形容爱哭或脆弱的人;复数形式为 crybabies。
Don't be such a crybaby; it was only a small scratch.
别当个爱哭鬼了;只是擦破了一点皮而已。
The other kids called him a crybaby when he fell over.
他摔倒时,其他孩子都叫他爱哭鬼。
Stop acting like a crybaby and try again.
别表现得像个爱哭鬼,再试一次。
非正式,指软弱、没主见的人;侧重缺乏胆量和骨气,不特别强调爱哭。
侧重感情丰富、容易心软,多含亲切或轻微贬义,语气比 crybaby 温和。
非正式且常含冒犯性,特指被认为不够勇敢、不够坚强的男性,慎用。
指体力或意志薄弱的人,侧重整体软弱,不限于爱哭或优柔寡断。
grammar · medium
易错句子He is crybaby.
正确表达He is a crybaby.
crybaby 是可数名词,单数形式前需要加冠词 a;中文没有冠词概念,所以容易漏掉 a。
grammar · medium
易错句子Don't be so crybaby.
正确表达Don't be such a crybaby.
crybaby 是名词而不是形容词,不能用 so 修饰;表达“这么爱哭的人”应该用 such a + 名词的结构。
指能默默忍受痛苦而不抱怨的人,与 crybaby 的“爱哭、软弱”相对。
指坚强、不轻易动感情或示弱的男人,与 crybaby 的“软弱爱哭”相对。
cry 是动词,指哭的动作;crybaby 是名词,指爱哭的人,不可直接替换。
baby 指婴儿或行为幼稚的人,不强调爱哭;crybaby 侧重指动不动就哭的人。
whiner 指喜欢发牢骚的人;crybaby 指因软弱而爱哭的人,二者侧重点不同。
别这么爱哭
Don't be such a crybaby; it was only a small mistake.
别这么爱哭,这只是个小错误。
别再当爱哭鬼了
Stop being a crybaby and deal with the problem yourself.
别再当爱哭鬼了,自己去解决问题吧。
叫某人爱哭鬼
The other children called him a crybaby because he wept at the slightest thing.
其他孩子因为他动不动就哭,叫他爱哭鬼。
小爱哭鬼
She teased her brother, calling him a little crybaby.
她取笑弟弟,叫他小爱哭鬼。
表现得像个爱哭鬼
Don't act like a crybaby when things don't go your way.
事情不顺利时,别表现得像个爱哭鬼。
cry(哭)+ baby(婴儿);cry 的同根词:crying, cried, outcry;baby 的同根词:babies, babyish
指哭闹、发脾气的行为,常与crybaby的任性表现相关。
crybaby容易掉眼泪,眼泪是其典型特征之一。
表示小声哭泣或抽噎,是crybaby的常见行为。
crybaby的脆弱表现常引来他人的取笑。
crybaby常被认为情绪化、不够成熟。
我是个爱哭鬼,我是个爱哭鬼,我是个爱哭鬼。
From SZA's 2017 song "Drew Barrymore" (named after the actress). The repeated line became a widely used audio meme and a pop-culture way to admit you cry easily.
出自SZA 2017年的歌曲《Drew Barrymore》(歌名取自女演员德鲁·巴里摩尔)。这句不断重复的歌词成为广泛使用的网络音频梗,是流行文化中坦然承认自己爱哭的一种表达。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.