be a whiner
whiner 是可数名词,常与 be 连用,表示“爱抱怨的人”,含贬义。
Don't be a whiner—just fix the problem.
别当爱抱怨的人——直接把问题解决掉。
爱抱怨的人;爱哭闹的人;嘀咕者
哀呜者;哀诉者
a person given to excessive complaints and crying and whining
哀呜者;哀诉者
n. a person given to excessive complaints and crying and whining
My coworker is such a whiner that nobody wants to sit near him at lunch.
我的同事太爱抱怨了,午饭时没人想坐在他旁边。
用法提示:whiner 指爱抱怨的人,在句中作表语。
Don't be a whiner; just tell me what's wrong and we can fix it.
别当爱哭闹的人,直接告诉我哪里不对,我们就能解决。
用法提示:whiner 指爱哭闹的人,用在祈使句中作表语。
The kids called him a whiner because he cried every time he lost a game.
孩子们叫他爱哭鬼,因为他每次输了比赛都会哭。
用法提示:whiner 指爱哭闹的人,在句中作宾语补足语。
whiner 是可数名词,常与 be 连用,表示“爱抱怨的人”,含贬义。
Don't be a whiner—just fix the problem.
别当爱抱怨的人——直接把问题解决掉。
who 引导定语从句,补充说明 whiner 的具体行为。
The whiner who sits next to me complains all day.
坐我旁边那个爱抱怨的人整天都在抱怨。
whiners 是 whiner 的复数形式;a bunch of 意为“一群”。
A bunch of whiners complained about the new schedule.
一群爱抱怨的人对新时间表怨声载道。
最通用的说法,不一定带哭闹或孩子气;whiner 更常指边哭边诉或显得软弱。口语和较正式语境都可用。
英式口语色彩较强,指习惯性地低声发牢骚;不像 whiner 那样强调哭闹。
着重嘀嘀咕咕、低声不停地抱怨,比 whiner 更强调含糊地表达不满,未必会哭。
更偏向孩子似的哭闹和脆弱,比 whiner 更明确地点出‘哭泣’;whiner 可以只抱怨而不真哭。
强调性情乖戾、爱挑毛病,语气较口语;不像 whiner 那样强调哭诉或软弱。
grammar · medium
易错句子She always whiners about her job.
正确表达She always whines about her job.
whiner 是名词,不能用作谓语动词;动词是 whine(后接 about)。把 whiners 改为 whines 才能构成正确的主谓结构。
grammar · medium
易错句子He is whiner who never stops complaining.
正确表达He is a whiner who never stops complaining.
whiner 是可数名词,单数形式前需要加冠词 a/an;缺少冠词会造成语法错误。
与“爱抱怨、爱哭诉的人”这一义项相对:乐观者遇事总往好处想,不习惯怨天尤人。注意它侧重积极预期,不等于任何不发牢骚的人。
与“爱抱怨、爱哭诉的人”这一义项相反:指能默默忍受痛苦而不抱怨的人。注意该词作名词时也可指斯多葛学派信徒,须依语境辨明。
与“爱抱怨、爱哭诉的人”这一义项相反:指遇到困难仍坚持尽责、不叫苦的人,带褒义。注意它强调的是尽职尽责、不拖后腿,而非仅仅保持沉默。
whiner 侧重哭哭啼啼、带着哭腔地抱怨;complainer 更泛指习惯性抱怨的人,不一定哭闹。
whiner 指过度抱怨和哭诉的人;crybaby 强调遇小事就哭,孩子气更重。
whiner 是名词,指人;whine 是动词/名词,指发出哀鸣或哀声抱怨的动作。
长期爱抱怨的人;惯于诉苦的人
He is such a chronic whiner that his friends avoid eating lunch with him.
他是个长期爱抱怨的人,朋友都避免和他一起吃午饭。
职业抱怨者;整天抱怨的人
Stop being a professional whiner and try to solve the problem.
别再整天抱怨了,试着解决问题吧。
不停抱怨的人;老是发牢骚的人
The constant whiner in the office makes everyone else feel exhausted.
办公室里那个不停抱怨的人让大家都觉得精疲力竭。
爱哭闹的小孩;小爱哭鬼
The little whiner cried for an hour because his toy was missing.
那个爱哭闹的小孩因为找不到玩具哭了一个小时。
词根(root);同根词:whiny(爱抱怨的)
后缀(suffix);同后缀词:worker、teacher
whiner 的发泄对象或行为产物,常在同一语境中出现。
常与 whiner 一起出现在对不公或委屈反复诉说的场合。
爱发牢骚者常传递出负面情绪,二者在描述情绪氛围时常并列。
与 whining 同为持续表达不满的行为,常被一起提及。
这是引发 whiner 抱怨的心理状态,和该词语义关联紧密。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.