a crucible for sth
此义指耐高温的器皿，多用于化学、冶金等场景。
A crucible for melting metals must withstand extremely high temperatures.
用于熔化金属的坩埚必须承受极高的温度。
坩埚
crucibles — plural of crucible
用于高温加热化合物的杯状实验器皿；一种不易熔化的材料制成的容器,用于高温化学反应；熔化金属的耐热容器,通常500°C以上,常用石墨加黏土制成；高炉底部最热的部位；炉缸；极为艰难的经历,起磨练或强化作用
a container made of material that can withstand very high temperatures, used in chemical reactions
用于高温加热化合物的杯状实验器皿
A cup-shaped piece of laboratory equipment used to contain chemical compounds when heating them to very high temperatures.
一种不易熔化的材料制成的容器,用于高温化学反应
a vessel made of material that does not melt easily; used for high temperature chemical reactions
熔化金属的耐热容器,通常500°C以上,常用石墨加黏土制成
A heat-resistant container in which metals are melted, usually at temperatures above 500°C, commonly made of graphite with clay as a binder.
高炉底部最热的部位；炉缸
The bottom and hottest part of a blast furnace; the hearth.
极为艰难的经历,起磨练或强化作用
A very difficult and trying experience, that acts as a refining or hardening process.
The students used a crucible to melt the salt and observe the crystals.
学生们用坩埚熔化盐，并观察晶体。
用法提示：句中 crucible 用作名词，指实验室中耐高温的坩埚。
The molten metal was poured from the crucible into a mold.
熔化的金属从坩埚中倒入模具。
用法提示：本句用 from the crucible 表明坩埚是盛装熔融金属的容器。
She cleaned the crucible after the experiment and stored it in the cabinet.
实验结束后，她清洗了坩埚，并把它存放在柜子里。
用法提示：这里 crucible 作为可数名词出现，指实验用的坩埚。
此义指耐高温的器皿，多用于化学、冶金等场景。
A crucible for melting metals must withstand extremely high temperatures.
用于熔化金属的坩埚必须承受极高的温度。
这是比喻义，表示“某事物的严峻考验”，常作主语或宾语。
The crucible of war tested the soldiers' courage.
战争的严峻考验检验了士兵们的勇气。
常与 be forged、be tested、be refined 等动词搭配，表示“在……中经受磨炼”。
Their friendship was forged in the crucible of shared hardship.
他们的友谊在共患难的严峻考验中铸成。
字面义可与 crucible 互换；但 melting pot 也常用作比喻“大熔炉”，表比喻时不能替换 crucible。
grammar · medium
易错句子The decision was crucible for the whole project.
正确表达The decision was crucial for the whole project.
crucible 是名词，表示“坩埚”或“严峻考验”，不能用作表语形容词。这里需要形容词 crucial（至关重要的），因此应把 crucible 改为 crucial。
grammar · medium
易错句子We heated the sample in crucible until it melted.
正确表达We heated the sample in a crucible until it melted.
crucible 是可数名词，单数可数名词前必须加限定词（如 a/the）。这里表示“一个坩埚”，应说 in a crucible，不能裸用单数。
trial 是常用词，可指法庭审判或任何考验；crucible 是书面/文学用语，专指像熔炉般的“严酷考验”，不用于法庭。
ordeal 强调痛苦、折磨的经历；crucible 强调考验对人品格的锻炼，不一定痛苦。要表示“一次可怕的经历”用 ordeal，要表示“磨炼人的严峻考验”用 crucible。
crucial 是形容词，表示“关键的、决定性的”；crucible 是名词，表示“严峻考验”。二者词性、词义都不同，只因拼写相近而易混。
战争的严峻考验；战火的洗礼
Their courage was forged in the crucible of war.
他们的勇气是在战争的严峻考验中锤炼出来的。
石墨坩埚
The sample was heated in a graphite crucible at 1200°C.
样品在石墨坩埚中于1200°C下加热。
坩埚钳
Always use crucible tongs when handling a hot crucible.
处理热坩埚时一定要使用坩埚钳。
坩埚钢
Crucible steel was prized for making sharp, durable blades.
坩埚钢因能制造锋利耐用的刀片而备受珍视。
-sible
-sible
-sible
-sible
-cible
-ible
坩埚常在熔炉中加热，属于同一高温加热场景。
坩埚用于盛装高温下熔化的物质，描述其内容物的状态。
合金常在坩埚中熔炼混合，是坩埚的一种典型用途产物。
坩埚常用于熔化或测试金属，属于同一材料加工领域。
坩埚需由耐火材料制成，才能在高温下不熔化。
在……的严酷考验中锤炼而成
His character was forged in the crucible of adversity.
他的性格是在逆境的严酷考验中锤炼出来的。
舆论的严峻考验
The new policy will face the crucible of public opinion before it is finalized.
这项新政策在定稿之前将面临舆论的严峻考验。
战争的严酷考验
Their bond was formed in the crucible of war.
他们的情谊是在战争的严酷考验中建立的。
阿瑟·米勒的经典话剧《萨勒姆的女巫》（又译《坩埚》），剧名以“坩埚”比喻严酷的考验，借1692年萨勒姆女巫审判案影射1950年代美国的麦卡锡主义。
The Crucible is often read in American high schools as a cautionary tale about mass hysteria.
《萨勒姆的女巫》常被美国高中选作读物，作为关于群体性歇斯底里的警示故事。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.