be caught in the crossfire (between X and Y)
表示无意中卷入他人争论或冲突。
He was caught in the crossfire between the two departments.
他被卷入了两个部门之间的交锋。
交叉火力;交叉射击
激烈交锋;唇枪舌剑;池鱼之殃;被误伤的危险;两件或更多武器的布置,使其能向中间前方目标交叉射击。;活跃或激烈的思想和意见交流;第三方从两个相互交火的敌对者之间穿过时面临的危险。
gunfire from two or more positions in which the lines of fire cross; the arrangement of such fire
两件或更多武器的布置,使其能向中间前方目标交叉射击。
An arrangement of two or more weapons so each can fire diagonally at something in front of a line between them.
活跃或激烈的思想和意见交流
a lively or heated interchange of ideas and opinions
第三方从两个相互交火的敌对者之间穿过时面临的危险。
The danger to a third party passing between two belligerents firing at one another.
来自两个或多个点的火力,使火线交叉
fire from two or more points so that the lines of fire cross
第三方从枪手与其目标之间穿过时面临的危险。
The danger to a third party passing between a gunman and his target.
对立派系之间的激烈对抗。
A heated confrontation between opposing factions.
In the heated debate, the politician found himself in the crossfire between environmentalists and industrialists.
在激烈的辩论中,这位政治家发现自己陷入了环保主义者和实业家之间的交叉火力。
用法提示:在此句中,'crossfire' 用作名词,比喻激烈的思想交锋或争论。
The editorial page became a crossfire of opposing opinions on tax reform.
社论版成为关于税改的对立意见的交叉火力。
用法提示:此处 'crossfire' 比喻观点之间的激烈碰撞。
To avoid the crossfire, she quietly left the room while her colleagues argued about the budget.
为了避开交叉火力,她在同事们争论预算时悄悄离开了房间。
用法提示:'crossfire' 在此比喻同事间激烈的争论。
表示无意中卷入他人争论或冲突。
He was caught in the crossfire between the two departments.
他被卷入了两个部门之间的交锋。
crossfire of 后常接复数名词,表示多方面的激烈交锋。
The debate turned into a crossfire of insults.
辩论变成了一场侮辱的交叉火力。
常与介词 in 连用,表示处于激烈争论或批评的中心。
She found herself in the crossfire of political criticism.
她发现自己处于政治批评的交叉火力中。
grammar · medium
易错句子They crossfired during the debate.
正确表达They exchanged crossfire during the debate.
误用词性: 'crossfire'是名词, 不能用作动词。正确用法是作为名词搭配动词如'exchange'或'be caught in'。
grammar · medium
易错句子He was caught on crossfire.
正确表达He was caught in the crossfire.
介词错误: '在交叉火力中'英文用'in the crossfire'而非'on', 且通常需要定冠词'the'。
crossfire 指激烈的思想交锋或交叉火力, crosstalk 指通信过程中的串扰或不必要的对话
Choose the next layer that will help you use crossfire with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.