Word · Frequency #11135
cripple
使残疾;使致残;使跛
核心释义
指使人致残时可能被认为冒犯,现常以更委婉的说法代替。
To make someone physically disabled, especially by damaging their legs or limbs.
- 1.
使某人成为残废;使某人身体受损。
To make someone a cripple; to cause someone to become physically impaired.
- 2.
严重损坏;摧毁。
To damage seriously; to destroy.
- 3.
削弱或使无效;使无用或无价值
deprive of strength or efficiency; make useless or worthless
- 4.
造成严重且致残的损伤;使无法正常运作。
To cause severe and disabling damage; to make unable to function normally.
- 5.
使丧失肢体(尤指腿)的功能
deprive of the use of a limb, especially a leg
- 6.
发布功能缩减的产品(尤指计算机程序),有时使其几乎毫无价值。
To release a product (especially a computer program) with reduced functionality, in some cases, making the item essentially worthless.
严重损坏;削弱;使瘫痪;使功能受限;使功能不全;使某人成为残废;使某人身体受损。;严重损坏;摧毁。;削弱或使无效;使无用或无价值
用法In use
The heavy snow crippled the transportation system, causing widespread delays.
用法提示:这里crippled作为动词过去式,表示严重削弱或使瘫痪。
He was crippled in a car accident and has used a wheelchair ever since.
用法提示:crippled是动词过去分词形式,表示被动,指身体受到严重损伤。
The economic sanctions are crippling the country's ability to trade with other nations.
用法提示:crippling是现在分词形式,表示持续削弱或破坏。
This measure crippled our efforts
The accident has crippled her for life
cripple sb/sth
直接接宾语,表示使人或物残废。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- cripple someone for life
- 使某人终身残疾
- The accident crippled him for life.那场事故使他终身残疾。
- be crippled with
- 因(疾病或伤痛)而行动不便
- Many older people are crippled with arthritis.许多老年人因关节炎而行动不便。
- cripple the economy
- 使经济瘫痪;严重破坏经济
- The war crippled the country's economy.战争使该国经济陷入瘫痪。
- cripple the ability
- 严重削弱(做某事的能力)
- Fear can cripple your ability to speak in public.恐惧会严重削弱你在公共场合讲话的能力。
- severely cripple
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 cripple 的 crip 像拄拐(crutch)的人,腿脚不便、行动受损,即‘削弱、使瘫痪’。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:news reporting、business discussion、everyday metaphor 这里主要指“严重破坏、使无法正常运转”的用法,多出现在新闻报道、商业或谈论计划/系统时;语气较正式但也常见于日常比喻。若指人身体残疾,现代英语多用 disable,因为 cripple 可能带有冒犯性。
语法说明Grammar Note
及物动词,接宾语,常指使某人或某物丧失行动能力或功能。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 cripple /ˈkrɪpəl/ 押韵的有 ripple /ˈrɪpəl/、triple /ˈtrɪpəl/、nipple /ˈnɪpəl/(重读元音及之后相同)。注意拼写相似的 simple /ˈsɪmpəl/(多一个 /m/)、people /ˈpiːpəl/ 和 purple /ˈpɜːrpəl/(元音不同)并不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.