Word · Frequency #14501
crafty
狡猾的；诡计多端的；偷偷摸摸的
核心释义
cunning and skillful at deceiving others; sneaky
- 1.
善于欺骗的；狡猾的。
Skillful at deceiving others.
- 2.
善于欺骗的
marked by skill in deception
- 3.
偷偷摸摸的；诡秘的。
Sneaky; surreptitious.
- 4.
灵巧的；熟练的；巧妙的。
Relating to, or characterized by, craft or skill; dexterous, clever.
灵巧的；熟练的；巧妙的；善于欺骗的；狡猾的。；善于欺骗的；偷偷摸摸的；诡秘的。；灵巧的；熟练的；巧妙的。
用法In use
She gave a crafty smile when she denied eating the last cookie.
用法提示：crafty 作定语修饰 smile，表示‘狡猾的、狡黠的’。
The little girl was crafty enough to hide her diary from her older sister.
用法提示：crafty 作表语，后接 enough to，表示‘狡猾到……的程度’。
He is craftier than his brother at avoiding household chores.
用法提示：craftier 是 crafty 的比较级，作表语，意为‘更狡猾的’。
crafty + noun
crafty 作定语修饰名词，常含贬义，指用计谋或欺骗手段。
She came up with a crafty plan to win the game.
她想出了一个狡猾的计划来赢得比赛。
be crafty
作表语时描述某人的性格或行为方式。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a crafty fox
- 狡猾的狐狸
- The crafty fox stole the chicken from the farm.那只狡猾的狐狸从农场偷走了鸡。
- crafty plan
- 诡计；狡诈的计划
- She came up with a crafty plan to win the game.她想出了一个赢得比赛的诡计。
- a crafty politician
- 老谋深算的政客
- The crafty politician avoided answering the question directly.那位老谋深算的政客避而不答问题。
- crafty scheme
- 狡猾的计谋
- He devised a crafty scheme to get the job.他想出了一个狡猾的计谋来得到那份工作。
- crafty trick
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 craft（手艺、诡计）→ 像老手艺人摆弄工具一样摆弄心眼，形容狡猾、诡计多端。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：discussing a person's cunning or deceitful behavior、describing a clever or skillful action or work 该词在书面和口语中都较常见，语气通常为中性的描述；表示“诡计多端的”时多用于评价人或其计谋，表示“灵巧的、巧妙的”时则略显正式或带文气。实际使用中需根据搭配判断褒贬。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
只有 'drafty'（/ˈdræfti/）与 'crafty' 真正押韵，因为二者都以 /æfti/ 结尾。其他词都是形似词：'nifty'、'lofty' 和 'softy' 虽然也以 /fti/ 结尾，但元音不同（/ɪ/、/ɔː/、/ɒ/），所以不押韵。'craft' 以 /kræft/ 开头，但没有末尾的 /i/。'daffy' 拼写相似，但发音为 /ˈdæfi/，没有 /t/，也不是押韵词。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.