go + verb-ing (crabbing)
固定搭配,表示去捕蟹。
We went crabbing last weekend.
我们上周末去捕蟹了。
捕蟹;捉螃蟹
crabbed — past of crab
横着走;蟹行;进行侧风修正;使机头对准侧风;使(飞机)侧航以修正侧风;像螃蟹一样横着疾走
to catch crabs for food
使(飞机)侧航以修正侧风
direct (an aircraft) into a crosswind
像螃蟹一样横着疾走
scurry sideways like a crab
捕蟹
fish for crab
一般现在时
He often crabs about the weather.
他经常抱怨天气。
一般过去时
She crabbed all day yesterday.
她昨天抱怨了一整天。
现在进行时
They are crabbing along the shore.
他们正在海岸边捉螃蟹。
动词crab有两个常见意思:抱怨或捉螃蟹。
He's always crabbing about the weather, even when it's sunny.
他老是抱怨天气,即使是大晴天也这样。
用法提示:此处'crabbing'为动词'crab'的现在分词形式,意为'抱怨',后接介词about引出抱怨对象。
My grandmother crabbed nonstop during the long car ride.
我奶奶在长途乘车时不停地发牢骚。
用法提示:此处'crabbed'为动词'crab'的过去式,表示过去持续抱怨。
Stop crabbing and help me fix this issue.
别发牢骚了,帮我解决这个问题吧。
用法提示:此处'crabbing'为动名词,用在'stop'后作宾语,表示停止抱怨的动作。
固定搭配,表示去捕蟹。
We went crabbing last weekend.
我们上周末去捕蟹了。
非正式用法,常带有不满情绪。
She keeps crabbing about the weather.
她不停地抱怨天气。
指因风或水流而侧向漂移。
The boat crabbed to the left.
船向左偏航了。
crab 可指快速横向疾走,而 sidle 通常速度较慢、动作幅度小,多带小心或偷偷的意味。
scuttle 强调慌乱、急促,但本身并不指定‘横向’。用它替换 crab 时,需要保留表示方向的状语。
skitter 侧重轻巧、不规律的快速移动,常用于小动物或物体;crab 的横向移动不一定轻巧。
edge 强调缓慢、逐步地挪动,常用作 edge along/toward;crab 则可能是一下子横向疾走,二者节奏不同。
grammar · medium
易错句子He crabbed the waiter about the slow service.
正确表达He crabbed at the waiter about the slow service.
动词 crab 表示抱怨时是不及物动词,需要加介词 at 或 about 接宾语。汉语中“抱怨”可以直接带宾语,但英语必须用介词。
grammar · medium
易错句子We crabbed several crabs in the afternoon.
正确表达We caught several crabs in the afternoon.
动词 crab 表示捕蟹时是不及物动词,不能直接接螃蟹作为宾语。应使用动词 catch 或说 go crabbing。汉语中“捕蟹”可以带宾语,但英语中 crab 作为捕蟹义是不及物的。
针对“crab”的义项“使(飞机)侧航以修正侧风”;decrab(亦作 de-crab)是航空术语,指着陆前消除偏流角、把机头摆正,不适用于“像螃蟹一样横着疾走”或“捕蟹”等义项。
crab指捕蟹或抱怨,grab指快速抓住某物,拼写和发音相近但意义不同。
crab指偏航或抱怨,cram指用力塞入,拼写相近但发音不同(cram以/m/结尾)。
crab指捕蟹或抱怨,crane指伸长脖子看,拼写相近(仅差n)且发音不同(/eɪ/ vs /æ/)。
去捕蟹;去抓螃蟹
They went crabbing in the bay every summer.
他们每年夏天都去海湾捕蟹。
像螃蟹一样横着走
The tiny robot crabbed sideways across the table.
小机器人像螃蟹一样横着从桌上爬过。
迎侧风做航向修正;使机头对准侧风
The pilot crabbed into the wind to keep the plane on the centerline.
飞行员迎侧风做了航向修正,使飞机保持在中心线上。
与‘使飞机侧航以修正侧风’的释义直接相关
捕蟹和螃蟹的活动常与潮汐相关
捕蟹时常用饵料吸引螃蟹
捕蟹的常用工具之一
螃蟹的标志性部位,常出现在与螃蟹相关的语境中
划船时因桨入水过深或失误而失去平衡
He caught a crab at the last stroke and the boat nearly tipped over.
他在最后一下划桨时失误,船差点翻了。
螃蟹效应,比喻互相拖累、不希望他人成功的心态
Their team suffers from a crabs-in-a-bucket mentality, so no one ever gets ahead.
他们团队有一种螃蟹效应心态,所以谁也无法出人头地。
蟹人,蟹人,吃起来像螃蟹,说起话来像人。
The 'crab people' chant from the South Park episode 'Go God Go' is now a widely used internet meme.
出自《南方公园》剧集《Go God Go》的“蟹人”口号现在已成为广泛使用的网络迷因。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.