the courthouse + verb
courthouse 作主语时通常带定冠词 the。
The courthouse stands in the center of the town.
法院大楼耸立在城镇中心。
法院大楼
courthouses — plural of courthouse
郡政府大楼；设有法庭的公共建筑；法院；郡政府所在地
a building where courts of law are held
设有法庭的公共建筑
A public building housing courts of law.
The trial will be held at the new courthouse downtown.
审判将在市中心的新法院大楼举行。
用法提示：courthouse 是名词，指法院大楼，在句中作介词 at 的宾语。
They visited the old courthouse to admire its historical architecture.
他们参观了那座旧法院大楼，欣赏它的历史建筑。
用法提示：courthouse 是名词，在这里作动词 visited 的宾语，表示法院大楼。
Many courthouses in this state have been renovated recently.
这个州的许多法院大楼最近都经过了翻新。
用法提示：courthouses 是 courthouse 的复数形式，作句子的主语，指多座法院大楼。
courthouse 作主语时通常带定冠词 the。
The courthouse stands in the center of the town.
法院大楼耸立在城镇中心。
表示地点时常用 at；若强调在建筑内部，可用 in。
The trial will be held at the courthouse.
审判将在法院大楼举行。
courthouse 可作定语修饰名词，常见于地点描述。
They gathered on the courthouse steps.
他们聚集在法院大楼的台阶上。
可直接替换 courthouse，尤指具体建筑；比 courthouse 更口语、更中性。
英式常用，强调司法审理场所；在法律语境中有时指整个司法体系，需注意区分。
较正式，涵盖法院及相关司法办公场所；不一定仅设法庭，替换时需确认语境。
作“courthouse”解时多用于新闻或指地址，但 court 更常指法院机构或法官整体，直接替换容易产生歧义。
grammar · medium
易错句子The judge entered the courthouse to begin the trial.
正确表达The judge entered the courtroom to begin the trial.
courthouse 指整座法院大楼，而 courtroom 指大楼里具体进行审判的法庭房间；审判是在 court room 里开始的，所以这种语境要用 courtroom。
grammar · medium
易错句子The courthouse ruled that the evidence was inadmissible.
正确表达The court ruled that the evidence was inadmissible.
courthouse 是建筑物，不能作出法律裁决；作出裁决的是司法机构 court(法院/法庭)，所以要说 The court ruled。
courthouse 指整座法院大楼；courtroom 指楼内具体审理案件的房间，是建筑内部的一部分。
court 可指司法机构或审判场所，常用于 in court、take to court 等搭配；courthouse 仅指法院的建筑物本身。
县法院大楼
The trial will take place at the county courthouse.
审判将在县法院大楼进行。
联邦法院大楼
The federal courthouse is closed on federal holidays.
联邦法院大楼在联邦假日关闭。
法院大楼台阶
The verdict was announced on the courthouse steps.
判决在法院大楼台阶上宣布。
旧法院大楼
The old courthouse now serves as a museum.
旧法院大楼现在用作博物馆。
法院大楼广场
The farmers' market is held on the courthouse square.
农贸市场在法院大楼广场举办。
house
ouse
house
house
house
house
court（法庭，法院）+ house（房屋，建筑）
在法院大楼里主持案件审理
在法院大楼中进行的法律程序
在法院大楼内参与裁决案件的群体
在法院大楼出庭为当事人辩护或代理
法院大楼中实际进行庭审的房间
在法院台阶上；在最后一刻（尤指开庭前才达成和解）
The two sides settled on the courthouse steps just before the trial began.
双方在庭审开始前最后一刻，在法院台阶上达成了和解。
他们把钟一路敲到法院，为南方的荣耀唱响了一首歌。
In the song's chorus, the bells ringing all the way to the courthouse capture the narrator's memory of the Confederate surrender.
在歌曲的副歌中，钟声一路响到法院，表达了叙述者对南方邦联投降的记忆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.