the core of [something]
The core of the problem is a lack of communication.
问题的核心是缺乏沟通。
核心；精髓；本质
cores — plural of core
中心；中央；地核；核心；骨干；核心内容；核心课程；核心部件；机芯
the central or most important part of something; the essence
通常使用中,被其他重要事物包围的事物的核心部分
In general usage, an essential part of a thing surrounded by other essential things.
矿工的地下工作时间或班次
A miner's underground working time or shift.
购买重建部件时支付的押金,退还可重建的旧部件时返还,或指退还的可重建部件本身
A deposit paid by the purchaser of a rebuilt part, to be refunded on return of a used, rebuildable part, or the returned rebuildable part itself.
一小群不可或缺的人或事物
a small group of indispensable persons or things
事物或事物集合中最重要的部分,无论其位置是否确定；本质
The most important part of a thing or aggregate of things wherever located and whether of any determinate location at all; the essence.
物体的中心
the center of an object
技术仪器或机器中功能必不可少的特定部分
particular parts of technical instruments or machines essential in function:
地球的中心部分
the central part of the Earth
因此,通过技术操作研究或检查的主题的特定部分,其位置和实用或结构的坚固性类似于上述一般意义上的核心
Hence particular parts of a subject studied or examined by technical operations, likened by position and practical or structural robustness to kernels, cores in the general sense above.
The core of the team is made up of five engineers.
这个团队的核心由五名工程师组成。
用法提示：作为名词，指不可或缺的核心成员。
AI contextual example
He removed the core of the apple before eating it.
他在吃苹果前先去掉了苹果核。
用法提示：作为名词，指物体的中心部分。
AI contextual example
Scientists study the Earth's core to understand its magnetic field.
科学家研究地核以了解其磁场。
用法提示：作为名词，指地球的中心部分。
AI contextual example
The core of the problem is a lack of communication.
问题的核心是缺乏沟通。
Trust is at the core of any strong relationship.
信任是任何牢固关系的核心。
core 作定语表示‘核心的、主要的’
These are our core values.
这些是我们的核心价值观。
常指人员或事物的核心小组，比 core 更正式
比喻用法，强调情感或本质，与 core 可互换但更生动
指最内在、最本质的部分，常与 truth/idea 搭配
抽象概念的核心本质，不可用于指具体事物或人群
grammar · medium
易错句子Core of the issue is trust.
正确表达The core of the issue is trust.
错误：可数名词 "core" 前缺少定冠词。中文常省略冠词，但英语中当核心特指时，应用定冠词 "the"。
grammar · medium
易错句子The cores of the problem are lack of funding.
正确表达The core of the problem is lack of funding.
错误：抽象意义上的核心应用单数 "core"。尽管 "core" 是可数名词，但表达“问题的核心”时，核心是单一概念，不应使用复数 "cores"。动词也应随之改为单数形式。
与'核心'相对，指边缘或外部区域
与'核心'相对，指物体或问题的最外层
与'核心'相对，指事物的外面
与'核心'相对，指物体或区域的边界部分
核心价值观
The company's core values guide all its decisions.
公司的核心价值观指导其所有决策。
核心业务
They decided to focus on their core business.
他们决定专注于核心业务。
核心团队
The core team consists of five experienced engineers.
核心团队由五位经验丰富的工程师组成。
核心课程
All students must complete the core curriculum.
所有学生必须完成核心课程。
noun
adjective
noun
adjective
adjective
core 常指物体或抽象概念的中心部分，与 center 在空间或比喻意义上密切相关。
core 可表示事物的核心或本质，与 essence 在抽象意义上相关。
core 作为核心部分常构成其他事物的基础，与 foundation 概念相通。
core 和 nucleus 都指代某物的中心或核心结构，常用于科学语境。
core 可比喻为活动或系统的中心枢纽，与 hub 在中心作用上相关。
彻底地，完全地
The scandal shook the organization to its core.
这桩丑闻彻底动摇了该组织。
问题的核心
We need to get to the core of the matter to find a solution.
我们需要触及问题的核心才能找到解决方案。
核心成员；中坚力量
The hard core of the group meets every week.
该团体的核心成员每周都见面。
我们要去地核。
In the movie 'The Core' (2003), Dr. Josh Keyes says this as the team prepares to drill to the Earth's center.
在电影《地心抢险》（2003）中，乔什·凯斯博士在团队准备钻探到地心时说了这句话。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.