cordon sth off
cordon off 是短语动词；宾语为名词时可在 off 前后，代词宾语则必须放在 off 之前。
The police cordoned the area off after the explosion.
爆炸发生后，警方用警戒线封锁了该区域。
警戒线；封锁线
cordons — plural of cordon
饰带；绶带；围绕某区域以封闭或保护它的一排人或物。；板球中,击球手后方场外侧的守场员弧形站位,包括 slips 和 gully。；木本植物(如果树),单茎修剪整形并依附支撑物生长。；哨兵线
a line or series of police, sentinels, or military posts that guards or encloses a place or area
指由警察或军队设置、禁止通行的警戒圈或警戒线。
围绕某区域以封闭或保护它的一排人或物。
A line of people or things placed around an area to enclose or protect it.
板球中,击球手后方场外侧的守场员弧形站位,包括 slips 和 gully。
The arc of fielders on the off side, behind the batsman: the slips and gully.
木本植物(如果树),单茎修剪整形并依附支撑物生长。
A woody plant, such as a fruit tree, pruned and trained to grow as a single stem on a support.
The police placed a cordon around the building after the alarm went off.
警报响起后，警察在大楼周围设置了警戒线。
用法提示：cordon 在此为名词，指由警方设置的警戒线或封锁圈。
No one can enter the area because the soldiers have set up a cordon.
由于士兵们设置了封锁线，任何人不得进入该区域。
用法提示：cordon 作名词，在句中指军人构成的隔离封锁线。
The crowd was kept behind the cordon while firefighters worked.
消防员工作时，人群被挡在警戒线后面。
用法提示：cordon 为名词，指将人群隔开的警戒线。
cordon off 是短语动词；宾语为名词时可在 off 前后，代词宾语则必须放在 off 之前。
The police cordoned the area off after the explosion.
爆炸发生后，警方用警戒线封锁了该区域。
被动式强调封锁状态，常见于新闻报道。
The building was cordoned off for safety reasons.
出于安全原因，该大楼被警戒线封锁。
A cordon of police stopped the demonstrators.
一道警察警戒线阻止了示威者。
泛指阻挡通行的任何物体或结构；cordon 更强调由人或车辆组成的警戒线。
多指对港口、道路或整个区域的全面封锁，常涉及军事或政治，比 cordon 更正式、范围更大。
特指设在道路上拦截、检查车辆和行人的障碍，而 cordon 可环绕整个区域。
侧重环形包围的布局，本身不强调正式警戒；常用 a ring of police 表示警察形成的包围圈。
grammar · medium
易错句子Police formed cordon around the building.
正确表达Police formed a cordon around the building.
cordon 作“警戒线”讲是可数名词，前面需要不定冠词 a；中文“设置警戒线”没有冠词，所以容易漏掉 a。
grammar · medium
易错句子Police cordoned around the building.
正确表达Police cordoned off the building.
cordon 作动词表示“用警戒线围住”时，常与 off 构成短语动词直接接宾语；不能把 around 当作状语放在动词后。
cordon 指由警察、士兵或绳子围成的人体警戒线；barricade 指用栅栏、车辆等物体堆成的实体障碍物，用于阻挡通行。
cordon 是现场围出的一圈警戒线；blockade 是对港口、城市或地区的全面封锁，通常是军事或政治行动，范围更大、时间更久。
cordon 限制的是空间（某个区域被围住）；curfew 限制的是时间（规定某时段禁止外出）。
封锁；用警戒线围住
The police cordoned off the area after the explosion.
爆炸发生后，警方封锁了该地区。
警方警戒线
The police cordon was set up to keep the crowd away.
警方设置了警戒线以疏散人群。
安全警戒线
A tight security cordon surrounded the conference center.
会议中心周围设置了严密的安全警戒线。
形成警戒线
Police formed a cordon to prevent the protesters from advancing.
警察组成警戒线，阻止抗议者前进。
冲破警戒线
Some demonstrators tried to break through the cordon.
一些示威者试图冲破警戒线。
常指阻止通行的物理设施，警戒线常借助这类设施设置。
指需要封锁的边界范围，cordon 多沿 perimeter 设置。
警察常负责设警戒线并维持现场秩序。
安保人员常借助警戒线在大型活动或事故现场保障安全。
事件发生时，警戒线用于控制人群进入危险区域。
蓝带（指顶级烹饪或厨师）
She is a cordon bleu chef.
她是一位蓝带厨师。
隔离带；防疫线（常比喻政治隔离）
Western governments tried to set up a cordon sanitaire around the military junta.
西方政府试图在军政府周围建立隔离带。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.