have control over sth
have control over 表示持续拥有对某人或某事的支配权;over 后接被支配的对象。
She has complete control over the company's finances.
她完全掌控着公司的财务。
控制装置;操纵装置;自制;克制;防护措施;安全措施;管控手段;干预机制;对照组;对照实验
the power to influence or direct people or events; authority over something
对某事物的影响或权威
An influence or authority over something.
控制任何设备、机器或系统性能的方法和手段,如杠杆、把手或按钮
The method and means of governing the performance of any apparatus, machine or system, such as a lever, handle or button.
约束或控制自己动作或情绪的能力,自我控制
Restraint or ability to contain one's movements or emotions, or self-control.
能够抵御系统攻击、降低风险和解决漏洞的安全机制、政策或程序;安全措施或对策
A security mechanism, policy, or procedure that can counter system attack, reduce risks, and resolve vulnerabilities; a safeguard or countermeasure.
监控并在活动不按计划进行时触发干预的手段
A means of monitoring for, and triggering intervention in, activities that are not going according to plan.
对照组或对照实验
A control group or control experiment.
用于纠正或检查其他账目或登记的副本、登记簿或账目
A duplicate book, register, or account, kept to correct or check another account or register.
计算机用户与之交互的界面元素,如窗口或文本框
An interface element that a computer user interacts with, such as a window or a text box.
决定一个地方气候的任何物理因素,如纬度、陆地和水域分布、海拔、暴露、盛行风、永久高或低气压区、洋流、山脉障碍、土壤和植被
Any of the physical factors determining the climate of a place, such as latitude, distribution of land and water, altitude, exposure, prevailing winds, permanent high- or low-barometric-pressure areas, ocean currents, mountain barriers, soil, and vegetation.
在上下文中由表达式决定给定谓语的理解主语的结构
A construction in which the understood subject of a given predicate is determined by an expression in context. See control.
占据灵媒或通灵者并允许其他灵魂与生者交流的灵体
A spirit that takes possession of a psychic or medium and allows other spirits to communicate with the living.
长途骑行路线上的检查点
A checkpoint along an audax route.
The teacher has full control over the classroom.
老师完全掌控着课堂。
用法提示:control作为名词,表示‘掌控、支配’的能力。
He lost control of the car on the icy road.
他在结冰的路上失去了对汽车的控制。
用法提示:control作为名词,表示‘控制、操纵’的状态。
The remote control is on the coffee table.
遥控器在咖啡桌上。
用法提示:control作为名词,意为‘控制器、遥控器’。
have control over 表示持续拥有对某人或某事的支配权;over 后接被支配的对象。
She has complete control over the company's finances.
她完全掌控着公司的财务。
take control of 强调通过行动取得控制权;of 后接被接管的对象。
The manager took control of the project after the delay.
项目延误后,经理接管了这个项目。
be in control of 描述处于掌控状态;of 后接被掌控的对象。
He is in control of the situation now.
他现在掌控着局势。
get sth under control 表示成功使某事物受到控制;sth 放在 get 和 under control 之间。
Firefighters got the fire under control before midnight.
消防员在午夜前控制住了火势。
强调职位或地位赋予的控制权力,常指正式或合法的支配力。
强调直接发号施令的能力或状态,常用于军事或领导场景。
强调压倒性的优势或控制地位,常指竞争力或影响力。
强调通过规则或机制进行系统性的控制,常指技术或制度层面。
强调对资源或流程的统筹协调,偏重行政或商业领域。
grammar · medium
易错句子He took the control of the company.
正确表达He took control of the company.
表示“取得控制权”时,control 作不可数名词,固定搭配为 take control of,前面不加定冠词 the。加了 the 会变成特指某一次具体的控制,不符合该固定搭配。
grammar · medium
易错句子The fire is in control.
正确表达The fire is under control.
in control 意为“掌管、控制他人”,主语是控制者;under control 意为“处于被控制的状态”,主语是被控制的对象。火是被控制的对象,所以用 under control。
grammar · medium
易错句子He has a good control of his emotions.
正确表达He has good control of his emotions.
表示“自制力、控制能力”时,control 是不可数名词,不能用不定冠词 a 修饰。去掉 a 后,good control 直接作不可数名词短语,符合语法。
两者都能表示“管住自己”,但 control 强调稳定地掌控自己的动作或情绪,是 self-control;restraint 强调在强烈冲动面前忍住、节制,常暗示内心有冲动被压住。搭配上 show/lose 都能用:lose control 指失控,show restraint 指保持克制;restraint 还可指外部的限制措施。
authority 侧重被授予或公认的职权,回答“有没有权”;control 侧重实际支配、管住的能力,回答“能不能管住”。have authority over sb 多指职位赋予的管辖权,have control over sth 多指实际的控制权;有职权不一定真能控制住局面。
influence 指通过说服、示范等间接地影响他人的决定或行为,对方仍可自主;control 指直接支配、决定。have influence over 是“对……有影响力”,have control over 是“控制住……”。在描述对决策的作用时,两者都可用,但影响程度和直接性不同。
获得控制
The government managed to gain control of the situation.
政府设法控制了局势。
失去控制
He lost control of the car on the icy road.
他在结冰的路面上失去了对汽车的控制。
接管;控制
She took control of the project after the manager resigned.
经理辞职后,她接管了项目。
处于控制之下
The fire was quickly brought under control.
火势很快得到了控制。
失控
Inflation is spiraling out of control.
通货膨胀正在急剧失控。
控制常涉及对权力或影响力的行使。
控制通过规则或约束来维持秩序。
控制是管理活动的一部分,旨在协调和指导。
控制体现为对行动或进程的引导。
控制通过影响他人的行为或结果来实现。
处于控制之中
She remained in control during the crisis.
她在危机中保持冷静控制局面。
失控
The fire quickly got out of control.
火势迅速失控。
受到控制
The police have the situation under control.
警方已经控制了局势。
控制,我必须掌控一切。
The famous lyric 'Control, I've got to have control' emphasizes the theme of self-determination.
著名的歌词'控制,我必须掌控一切'强调了自我决定的主题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
掌控之中
The pilot remained in control during the emergency.
飞行员在紧急情况下仍然保持掌控。