a contralto
contralto 指女低音歌手或女低音声部时均为可数名词。
She is a contralto and often sings the lowest part.
她是女低音歌手,常演唱最低声部。
女低音歌手
女低音;女低音手
a woman singer with a contralto voice
The lowest female voice or voice part, falling between tenor and mezzo-soprano. The terms contralto and alto refer to the same musical pitch range, but among singers, the term contralto is reserved for female singers; the equivalent male form is counter-tenor. Originally the contratenor altus was a high countermelody sung against the tenor or main melody.
The contralto sang the aria with remarkable warmth.
这位女低音歌手以非凡的温暖嗓音演唱了咏叹调。
用法提示:这里的 contralto 指女低音歌手,是名词单数形式,作主语。
She has a rich contralto that suits jazz ballads.
她拥有适合爵士情歌的浑厚女低音。
用法提示:这里的 contralto 指女低音声部或嗓音,是名词单数,作宾语。
The choir has two contraltos and one soprano.
这个合唱团有两名女低音和一名女高音。
用法提示:contraltos 是 contralto 的复数形式,指女低音歌手。
contralto 指女低音歌手或女低音声部时均为可数名词。
She is a contralto and often sings the lowest part.
她是女低音歌手,常演唱最低声部。
contralto 可作名词定语修饰 voice、part 等;复数形式常用 contraltos,亦见 contralti。
She has a warm contralto voice.
她的女低音嗓音温暖浑厚。
contralto 是古典声乐中女性最低声部的专用术语,常用于独唱;alto 常见于合唱,指低音女声或该声部歌手。日常/合唱语境可互换,但歌剧独唱中 contralto 有特定音域与音色要求,不可直接用 alto 代替。
grammar · medium
易错句子She is contralto and has performed in many operas.
正确表达She is a contralto and has performed in many operas.
contralto 作“女低音歌手”讲时是可数名词,单数可数名词前需加冠词 a;汉语没有冠词,学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She has a beautiful alto voice, the lowest female voice type.
正确表达She has a beautiful contralto voice, the lowest female voice type.
contralto 特指“最低的女声”,而 alto 通常指合唱中的女低音声部,并不表示“最低”。此处要表达最低女声类型,应用 contralto。
指最高音区的女声或女高音歌手,与contralto(女低音)相对;若指声部,soprano为最高女声声部,contralto为最低女声声部。
alto 可指女低音声部或中音区,也可泛指中音歌手;contralto 专指最低的女声及演唱这一声部的女歌手,音域更低。
soprano 是最高声部的女高音,contralto 是最低声部的女低音,二者音域和声部位置相反。
contralto 指女低音(女声),countertenor 指用假声唱高音声部的男歌手,二者性别和发声方式不同。
女低音嗓音
She has a rich contralto voice that fills the concert hall.
她拥有饱满的女低音嗓音,响彻音乐厅。
女低音声部
He arranged the hymn for soprano and contralto parts.
他将这首赞美诗改编为女高音和女低音声部。
女低音独唱
The contralto solo in the second movement was breathtaking.
第二乐章中的女低音独唱令人惊叹。
女低音音域
The aria lies in a difficult contralto range.
这首咏叹调处于一个较难的女低音音域。
女低音角色
She is known for her performances of the major contralto roles in opera.
她以演绎歌剧中主要的女低音角色而闻名。
唱女低音声部
She was asked to sing contralto in the choir.
她被要求在合唱团唱女低音声部。
contra-(相反/相对)+ alto(高音)
与女低音同属女性声部,音域介于女高音与女低音之间。
女声声部中最高者,与女低音形成音域对比。
男性声部中较高者,音域常与女低音相近但音色不同。
男性声部中最低者,与女低音同属低音声部范畴。
歌唱中的表现技巧,各声部歌手均会运用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.