the continuance of [sth]
用于表示某事物继续进行的动作或状态。
The continuance of the project depends on more funding.
项目的继续取决于更多资金。
继续；持续
continuances — plural of continuance
持续时间；期间；继续的行为。；某事物持续进行的时间段；持续时间。；停留
继续的行为。
The action of continuing.
某事物持续进行的时间段；持续时间。
The period during which something continues or goes on; duration.
The continuance of the talks gave both sides hope.
会谈的继续进行给了双方希望。
用法提示：continuance为名词，表示‘继续、持续’，此处指会谈继续进行。
We appreciate the continuance of your support over the years.
我们感谢你多年来持续不断给予的支持。
用法提示：continuance为名词，指支持持续不断的状态。
The continuance of this tradition is important for our community.
这一传统的延续对我们社区很重要。
用法提示：continuance为名词，表示传统延续这一行为。
用于表示某事物继续进行的动作或状态。
The continuance of the project depends on more funding.
项目的继续取决于更多资金。
常用于正式或法律语境，表示在某段时间内。
During the continuance of the war, many families were separated.
在战争持续期间，许多家庭被迫分离。
强调在某个职位或状态中的持续。
His continuance in office was questioned by the board.
他能否继续任职受到董事会的质疑。
与 continuance 最接近，常可互换；但 continuation 也可指“续篇”（如故事的延续部分）。
含“坚持、执着”之意，强调克服困难继续；continuance 仅指不间断地存在或进行，语气中性。
强调人为“延长、拉长”时间或过程；continuance 不含有意延长之意，仅叙述持续状态。
grammar · medium
易错句子She continuanced her studies after lunch.
正确表达She continued her studies after lunch.
continuance 是名词，不能当动词用；表示“继续做某事”要用动词 continue，其过去式是 continued。
grammar · medium
易错句子The continuance noise from the construction site kept me awake.
正确表达The continuous noise from the construction site kept me awake.
continuance 是名词，不能作定语修饰 noise；表示“持续不断的”应用形容词 continuous。
对义项“继续的行为”而言（非“持续时间”义）：指主动停止某行为或过程，较正式；不指暂时中断。
对义项“继续的行为”而言（非“持续时间”义）：指某事物彻底停止，侧重结果；语气正式。
对义项“继续的行为”而言（非“持续时间”义）：指使活动、合同等结束，常含人为因素。
侧重中断后的继续或续接的部分；而 continuance 强调不间断地持续下去或持续的期间。
指不间断的性质或连贯性；continuance 则指持续进行这个动作或时长，不指性质。
只指时间长短；continuance 指继续进行的动作或状态，若表示“期间”时侧重延续的时间段，而非客观时长。
继续任职；在任期间
Her continuance in office was questioned after the controversy.
争议发生后，她能否继续任职受到质疑。
继续治疗；治疗的持续
The patient consented to the continuance of treatment for another two weeks.
病人同意再继续治疗两周。
继续雇用；雇佣关系的延续
The new policy ensures the continuance of employment during the restructuring.
新政策确保重组期间雇佣关系的延续。
物种的延续
Protecting natural habitats is vital for the continuance of the species.
保护自然栖息地对物种的延续至关重要。
在……持续期间；在……存续期间
He will act as director during the continuance of the investigation.
在调查持续期间，他将担任主任。
会员资格的延续；继续保留会员资格
The continuance of membership depends on timely payment of the annual fee.
会员资格的延续取决于是否按时缴纳年费。
ance
ance
ance
ance
ance
ance
continue（继续）+ -ance（名词后缀）；continue 可拆为 con-（共同）+ tinue（保持）。同根词：continue, continuous, continual, continuation
延续通常表现为一个持续进行的过程。
指延续所覆盖的一段时间。
强调从开始到结束的整个时间长度。
延续过程中可能出现的中断或间隔。
延续的事件或状态往往按顺序排列。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.