be confused about sth
表示对某事不清楚、不理解,about 后接名词或名词短语。
She was confused about the new timetable.
她对新课表感到困惑。
困惑的;糊涂的;茫然的
混乱的;杂乱无章的;不合逻辑的;尴尬的;难为情的;无法清晰思考或理解;迷惑的;混乱的,杂乱的或混淆的
unable to think clearly or understand; disoriented
无法清晰思考或理解
unable to think clearly or understand
迷惑的
disoriented
混乱的,杂乱的或混淆的
chaotic, jumbled or muddled
没有意义的;不合逻辑的
making no sense; illogical
尴尬的
embarrassed
I was confused about which way to go in the maze.
我在迷宫里不知道该往哪条路走,感到很困惑。
用法提示:表示因方向不明而感到困惑
The confusing instructions left me completely confused.
那些令人困惑的说明让我完全不知所措。
用法提示:强调因信息混乱而陷入困惑状态
She looked confused when I mentioned the new policy.
当我提到新政策时,她显得一脸困惑。
用法提示:通过表情描述困惑的心理状态
表示对某事不清楚、不理解,about 后接名词或名词短语。
She was confused about the new timetable.
她对新课表感到困惑。
by 引出造成困惑的原因或事物,常与表示人的主语连用。
Many readers were confused by the complicated diagram.
许多读者被那张复杂的图表弄糊涂了。
get 侧重状态的变化,比 be 更口语化。
It's easy to get confused when two names sound the same.
当两个名字听起来一样时,很容易弄混。
as to 后接疑问词引导的从句或短语,语气较正式。
He was confused as to which form to fill in.
他不清楚该填哪张表格。
grammar · medium
易错句子I am confuse about this grammar rule.
正确表达I am confused about this grammar rule.
confused 是形容词,不能直接用动词原形 confuse 作表语;表示“感到困惑”须用 -ed 形容词 confused,结构为 be + confused。
grammar · medium
易错句子I am confusing about the instructions.
正确表达I am confused about the instructions.
-ing 形容词 confusing 表示“令人困惑的”,修饰引起困惑的事物;人作主语表达自身感受时必须用 -ed 形容词 confused,即“人 be confused,事 be confusing”。
grammar · medium
易错句子She was confused of the difference between the two words.
正确表达She was confused about the difference between the two words.
confused 表示“对某事感到困惑”时固定搭配介词 about 或 by,不能用 of;about 后接引起困惑的内容。
作为confused(困惑的)的反义词,表示思路清晰、不混乱。
作为confused(困惑的)的反义词,表示没有疑惑、确信无疑。
confused 说的是人自己被弄糊涂、想不明白,主语通常是人;confusing 说的是事物本身让人糊涂,主语通常是事或物。两者的分工在多数场合很清楚,但口语里也可能听到“I'm confusing”这类误用,标准说法仍是 confused。
puzzled 多指被某个具体问题难住、一时想不通,常与 by、about 连用,语气偏中性;confused 范围更宽,可以指整体思路混乱、一时糊涂,甚至神志不清。两者常可互换,但涉及具体难题时用 puzzled 更贴切。
bewildered 语气比 confused 重,强调被复杂、陌生或纷乱的情况弄得完全摸不着头脑,常带不知所措的意味;confused 只是一般的想不清楚或暂时糊涂,程度轻得多。
感到困惑
I often get confused when reading long sentences.
读长句子时我经常感到困惑。
觉得糊涂
She felt confused about the instructions.
她对指令感到糊涂。
困惑的表情
He gave me a confused look.
他给了我一个困惑的表情。
混乱状态
The documents were in a confused state.
文件处于混乱状态。
迷惑的神情
Her confused expression showed she didn't understand.
她迷惑的神情表明她没懂。
used
used
used
used
used
used
con- (together) + fus (pour) + -ed (adjective suffix)
con- (together) + fus (pour) + -ion (noun suffix)
fus (pour)
与困惑相关的状态
表示信息或情况不明,易导致困惑
困惑常伴随怀疑
困惑时往往犹豫不决
误解是感到困惑的常见原因
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.