compulsive + noun
compulsive 作定语,常修饰行为(如 gambling、eating)或人(如 liar),表示“不由自主的、强迫性的”。
Compulsive gambling destroyed his family.
强迫性赌博毁了他的家庭。
强制的;迫使的;有强烈成功欲的;奋发图强的;不受控制或反应性的且不可抗拒的。;具有强制力的;行使或施加强制。;由心理强迫引起或暗示的
Caused by or showing an uncontrollable psychological urge to do something.
不受控制或反应性的且不可抗拒的。
Uncontrolled or reactive and irresistible.
具有强制力的;行使或施加强制。
Having power to compel; exercising or applying compulsion.
由心理强迫引起或暗示的
caused by or suggestive of psychological compulsion
强烈的成功动机
strongly motivated to succeed
He has a compulsive need to check the door lock three times before leaving the house.
他在出门前有强迫性需要检查门锁三次。
用法提示:这里 compulsive 修饰 need,表示一种无法控制的强迫性需求,作形容词。
AI contextual example
She is a compulsive shopper who buys things she doesn't need.
她是一个冲动购物者,总是买不需要的东西。
用法提示:compulsive 作定语修饰 shopper,指有强迫性购物行为的人。
AI contextual example
His compulsive lying made it difficult for anyone to trust him.
他强迫性的说谎使得没人能信任他。
用法提示:compulsive 修饰 lying,形容说谎行为是难以控制的强迫性行为。
AI contextual example
compulsive 作定语,常修饰行为(如 gambling、eating)或人(如 liar),表示“不由自主的、强迫性的”。
Compulsive gambling destroyed his family.
强迫性赌博毁了他的家庭。
主语通常是一种行为或状态,系表结构说明其不由自主、难以抑制。
His behavior was compulsive and hard to control.
他的行为是强迫性的,难以控制。
about 后接名词或动名词,表示“对……有强迫倾向”。
He is compulsive about keeping his desk tidy.
他对保持书桌整洁有强迫倾向。
obsessive 侧重思想或情绪的固着,compulsive 侧重行为的不由自主;二者常连用为 obsessive-compulsive,但不可随意互换。
uncontrollable 强调客观上的失控,compulsive 强调内在心理驱力;uncontrollable 多修饰情绪或行为,不直接修饰人。
irresistible 常修饰冲动、欲望或诱惑,不直接修饰强迫症患者;如 an irresistible urge。
grammar · medium
易错句子Compulsive education is required by law in many countries.
正确表达Compulsory education is required by law in many countries.
compulsive 意为“强迫性的、不由自主的”,指内在心理冲动;而表示法律或规定要求必须做的“强制的、义务的”应该用 compulsory。两者在中文里都可能被译成“强迫的”,但搭配对象不同。
grammar · medium
易错句子She has impulsive hand-washing and cannot stop herself.
正确表达She has compulsive hand-washing and cannot stop herself.
impulsive 表示“冲动的、凭一时兴起的”,如 impulsive buying(冲动购物);compulsive 才表示“强迫性的、由心理冲动驱使而无法自控的”。句中说明 cannot stop herself,因此应改用 compulsive。
grammar · medium
易错句子He worries compulsive about being late.
正确表达He worries compulsively about being late.
worry 是动词,修饰动词需要用副词 compulsively(强迫性地);compulsive 是形容词,只能修饰名词,如 compulsive behavior。把形容词错当副词使用是常见的词性混淆错误。
对应“不由自主的、不可抗拒的”这一义项;compulsive 指受内在强迫驱使的行为,voluntary 强调个人自由选择、可自主决定。
对应“不由自主的”义项;deliberate 强调经过思考与意志控制,而 compulsive 行为通常是难以抑制的冲动。
对应“失控的、难以抑制的”义项;controlled 表示有节制、能自我控制,与 compulsive 的强迫性形成对比。
compulsory 指按规定或法律必须做的(外部要求),而 compulsive 指因内心冲动而难以自控的行为或习惯(内在驱动)。
impulsive 指一时兴起、未经思考的突发行为;compulsive 指反复出现、不由自主的强迫性行为。
compelling 指论点、证据等具有吸引力或说服力;compulsive 指行为不受控制或由强迫心理引起。
习惯性说谎者;强迫性说谎者
He is a compulsive liar; you can't trust anything he says.
他是个习惯性说谎者,他说什么你都不能信。
强迫性赌博;赌博成瘾
Compulsive gambling can quickly destroy a person's savings.
强迫性赌博会很快毁掉一个人的积蓄。
强迫性进食;暴食
She went to a therapist to deal with her compulsive eating.
她去看心理治疗师以应对她的强迫性进食问题。
强迫性行为
His compulsive behavior made it difficult to keep a job.
他的强迫性行为使他很难保住工作。
不可抗拒的冲动;强迫性需求
He felt a compulsive need to check his phone every minute.
他感到一种不可抗拒的冲动,每分钟都要查看手机。
com-(一起)+ puls(推,驱赶)+ -ive(形容词后缀)
com-(一起)+ pel(推,驱赶)
com-(一起)+ puls(推,驱赶)+ -ion(名词后缀)
com-(一起)+ puls(推,驱赶)+ -ory(形容词后缀)
im-(向内)+ puls(推,驱赶)+ -ive(形容词后缀)
compulsive常与难以抑制的冲动(urge)相关,强调内在驱动力难以抵抗。
与compulsive同属心理冲动范畴,指不经思考而行动的内在倾向。
compulsive行为常由obsession(强迫观念)引发,二者同属强迫心理现象。
成瘾行为常带有compulsive特征,表现为反复、难以自控。
强迫行为常表现为固定、重复的ritual,与compulsive的反复性密切相关。
习惯性撒谎的人
I can't trust a word he says—he's a compulsive liar.
他说的话我一个字都不信——他是个习惯性撒谎的人。
令人欲罢不能的读物
Her new novel is compulsive reading from start to finish.
她的新小说从头到尾都令人欲罢不能。
嗜赌成性的人
He lost his savings because he is a compulsive gambler.
他因为嗜赌成性而输掉了积蓄。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
强迫性购物;购物成瘾
Compulsive shopping often leaves people buried in debt.
强迫性购物常常让人负债累累。