compaction of [material]
compaction of 后接被压实的材料,多用于土壤、垃圾处理等场景。
The compaction of the soil was done with a heavy roller.
土壤的压实是用重型压路机完成的。
压实;压紧;夯实
compactions — plural of compaction
压实的过程;被压实的东西。;压缩;浓缩
the process of pressing something together so that it becomes denser; an increase in density
常指土壤、垃圾、粉末等经压力变得密实的过程。
压实的过程;被压实的东西。
The process of compacting something, or something that has been compacted.
The compaction of the soil by the heavy machinery improved the stability of the road.
重型机械对土壤的压实提高了道路的稳定性。
用法提示:这里的 compaction 是名词,表示通过外力使物质密度增大的压实过程。
Poor compaction of the concrete can lead to weak spots in the foundation.
混凝土压实不足会导致地基出现薄弱点。
用法提示:句中 compaction 作名词,指混凝土被压实的程度或过程。
Engineers tested the compaction of the landfill before building on it.
工程师在填埋场上建造之前测试了其压实度。
用法提示:compaction 是名词,指材料被压紧后的密实状态。
compaction of 后接被压实的材料,多用于土壤、垃圾处理等场景。
The compaction of the soil was done with a heavy roller.
土壤的压实是用重型压路机完成的。
该复合名词形式常用于技术描述,指材料自身的被压实状态或过程。
Soil compaction can damage plant roots.
土壤压实会损害植物根系。
cause 后可直接接表示动作的名词,说明导致压实的原因。
Repeated machine use caused compaction of the subsoil.
反复使用机械导致底土层被压实。
与 compaction 最接近,但更强调外力挤压使体积变小,不一定指颗粒重新排列;日常和物理语境更常用。
多用于地质、土力学或组织整合,强调逐渐结合成坚实整体,常带有过程义。
较正式的科技用语,直接指密度增大,可替换 compaction,但更书面。
侧重把材料装填紧实,常见于包装、运输等日常场景,不如 compaction 专业。
grammar · medium
易错句子The workers compaction the ground before laying the foundation.
正确表达The workers compact the ground before laying the foundation.
compaction 是名词,不能直接带宾语;此处需要及物动词 compact。中文说“压实地面”时,英语用动词 compact,而不是名词 compaction。
grammar · medium
易错句子The soil is too compaction for planting.
正确表达The soil is too compact for planting.
compaction 是名词,不能用在 be 动词后作表语来描述性质;这里应用形容词 compact。中文的“土太实”对应形容词 compact,而不是其名词形式。
反义词(对应“压实/增加密度”义):使物质变松散、密度减小;多用于土壤、颗粒材料等物理语境,与“膨胀”不完全互换。
反义词(对应“压实/增加密度”义):体积膨胀使密度减小;多用于宏观体积变化语境,与“疏松”所指的微观效果不同。
compaction 指颗粒材料在外力下空隙减小的密度增大(如土壤、垃圾),不强调体积是否可恢复;compression 指气体或物体受压后体积变小,多用于数据、弹簧、气体等,且常可恢复。
compaction 强调瞬时机械压实使密度增大;consolidation 在土力学中指因排水而缓慢的固结,在日常英语中更多表示把多物合为一体或使更坚固,容易与 compaction 的“压实”义混淆。
compaction 强调外部压力导致的密度增大和空隙减少;contraction 指因降温、冷却或肌肉作用等的自然收缩,通常不强调密度增加。
土壤压实
Soil compaction reduces the amount of air and water in the ground.
土壤压实减少了土壤中的空气和水分。
垃圾压实
Waste compaction helps reduce the volume of rubbish before disposal.
垃圾压实有助于在处置前减少垃圾体积。
压实度试验
The engineer performed a compaction test on the foundation.
工程师对地基进行了压实度试验。
压实设备
Heavy compaction equipment is used to prepare the roadbed.
重型压实设备用于准备路基。
压实功
Increasing the compaction effort can make the soil denser.
增加压实功可以使土壤更密实。
压实层
Each compaction layer must be thin enough to compact evenly.
每个压实层必须足够薄,以便均匀压实。
-action
-action
-action
-action
-action
-action
com-(共同,一起)+ pact(压紧,契约)+ -ion(名词后缀);同根词:compact(紧凑的,压实的)、compress(压缩),同前缀词:combine(结合)、cooperate(合作),同后缀词:action(行动)、creation(创造)
压实通常用于土壤等颗粒材料。
压实会增加材料的密度。
在土力学中常与压实并列讨论。
压实会降低材料的孔隙率。
压实施工常涉及分层填筑。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.