be a commonplace
表示某事是常被提及的观点。
The idea that exercise is good for health is a commonplace.
运动有益健康这一观点是老生常谈。
寻常事物；平常事；备忘录；笔记；摘录簿；札记簿；陈词滥调或老生常谈。；陈腐或明显的言论
A platitude or cliché; a trite or obvious remark.
陈词滥调或老生常谈。
A platitude or cliché.
陈腐或明显的言论
a trite or obvious remark
寻常的事物；常见或常发生的事。
Something that is ordinary; something commonly done or occurring.
备忘录；需经常查阅或参考的内容。
A memorandum; something to be frequently consulted or referred to.
摘录簿；札记本。
A commonplace book.
His speech was full of commonplaces that nobody found interesting.
他的演讲充满了老生常谈，没人觉得有趣。
用法提示：此处'commonplaces'是名词复数，意为'老生常谈'。
The author avoided every commonplace and offered fresh insights.
作者避免了所有陈词滥调，提出了新颖的观点。
用法提示：此处'commonplace'是名词单数，指'陈词滥调'。
It's a commonplace that practice makes perfect, but it's still true.
熟能生巧是老生常谈，但仍是真的。
用法提示：此处'commonplace'是名词，意为'老生常谈'。
表示某事是常被提及的观点。
The idea that exercise is good for health is a commonplace.
运动有益健康这一观点是老生常谈。
用于引导一个普遍公认的观点。
It is a commonplace that the world is becoming more interconnected.
世界正变得更加互联，这是老生常谈。
强调某事物变得普遍或常见。
Calls for better public transportation have become a commonplace.
要求改善公共交通的呼声已变得司空见惯。
语气略贬，常用于表达创意不足
侧重空洞无物、说教式的陈词
更强调显而易见，不一定有贬义
侧重平庸、不新颖
略带贬义，指陈腐的劝慰或套话
grammar · medium
易错句子It is a commonplace mistake.
正确表达It is a common mistake.
“commonplace”作名词意为“老生常谈”，不是形容词。表达“普通的”应用形容词“common”，此错误源于中文“普通”对“commonplace”的误译。
grammar · medium
易错句子He is tired of commonplace.
正确表达He is tired of commonplaces.
“commonplace”是可数名词，表示“陈词滥调”时需用复数形式“commonplaces”。中文无复数概念导致遗漏-s。
与'老生常谈'相对，指新颖、独创的观点或表达
与'陈词滥调'相反，强调新鲜、不常见的特性
指引入新思想或方法，与重复老套的'commonplace'对立
cliché 强调因过度使用而变得乏味的表述；commonplace 侧重于普遍或平庸的事物，不一定是表达方式
说陈词滥调
He uttered a commonplace about the weather to break the silence.
他说了句关于天气的陈词滥调来打破沉默。
重复老生常谈
The speaker repeated the same commonplace about hard work leading to success.
演讲者重复了关于努力带来成功的相同老生常谈。
视为陈词滥调而不予理会
She dismissed his advice as a commonplace.
她把他的建议视为陈词滥调而不予理会。
陈腐的老生常谈
The article was full of tired commonplaces about modern life.
那篇文章充满了关于现代生活的陈腐老生常谈。
空洞的陈词滥调
Politicians often resort to empty commonplaces during campaigns.
政客们在竞选活动中常常诉诸空洞的陈词滥调。
只是老生常谈
What he said was a mere commonplace, not worth remembering.
他说的只是老生常谈，不值得记住。
root
root
日常谈话中常出现陈词滥调
陈词滥调可能阻碍深入讨论
公共演讲有时依赖陈词滥调
陈腐的写作充满陈词滥调
格言若被滥用则成为陈词滥调
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.