Phrase
comes apart
verb
非比喻或习语用法:参见 come、apart。
comes apart is the third person singular of come apart.
- 1.
Used other than figuratively or idiomatically: see come, apart.
非比喻或习语用法:参见 come、apart。
- 2.
To break, separate.
破裂,分开。
- 3.
To have an emotional breakdown; to become emotionally dysfunctional; to have an intense emotional reaction.
情绪崩溃;情绪失调;产生强烈的情绪反应。
破裂,分开。;情绪崩溃;情绪失调;产生强烈的情绪反应。;分开;分裂
In use
The old book came apart in my hands when I opened it.
This chair comes apart easily so you can move it to another room.
The machine is coming apart after years of use.
come apart
The old book came apart in my hands.
那本旧书在我手中散开了。
come apart at the seams
习语,意为‘崩溃、失败’。
Their plan came apart at the seams.
他们的计划彻底失败了。
come apart into pieces
The structure came apart into pieces during the storm.
Connections
Confusing words
- fall apart
- 破碎,崩溃 · 强调破裂或崩溃的结果,而come apart侧重自然分离或拆开
- break apart
- 分裂,拆开 · 强调主动用力使分裂,come apart则更倾向于自动或自然分离
- come undone
- 松开,解绑 · 用于纽扣、结等松开,而come apart更广泛指物体分离
Word family
- comes apart
- third person singular
- came apart
- past
- coming apart
- present participle
Learner notes
Grammar Note
不及物
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.