be coincident with sth
表示“相符、一致”时,coincident 后接 with,多用于正式或书面语。
Her account of the incident is coincident with the witness's statement.
她对事件的描述与目击者的陈述一致。
同时发生的;同期发生的
同处的;位于同一位置的;相符的;一致的;匹配的;(两个或多个物体)处于同一位置的。;(两个或多个事件)同时发生的;同期发生的。;(两件或多件事)具有相同性质的;相符的;一致的。
happening at the same time
(两个或多个物体)处于同一位置的。
Of two or more objects: being in the same location.
(两个或多个事件)同时发生的;同期发生的。
Of two or more events: occurring at the same time; contemporaneous.
(两件或多件事)具有相同性质的;相符的;一致的。
Of two or more things: having the same qualities; being in accordance; consonant, matching.
The two power outages were coincident, so the police suspected a single cause.
两次停电同时发生,因此警方怀疑是同一个原因。
用法提示:coincident 作形容词,表示两个事件同时发生。
Her visit was coincident with the city's annual festival, so she got to see the parade.
她的到访恰逢该市一年一度的节日,所以她得以观看游行。
用法提示:coincident 与 with 连用,表示时间上巧合一致。
The team's success was coincident with a change in leadership, but no one knew if that was the reason.
球队的成功与领导层的更替同时发生,但没人知道这是否是原因。
用法提示:coincident 作表语,强调两件事在时间上同时发生。
表示“相符、一致”时,coincident 后接 with,多用于正式或书面语。
Her account of the incident is coincident with the witness's statement.
她对事件的描述与目击者的陈述一致。
要表示两个物体在同一位置,可说 be coincident in space。
The two events were coincident in time.
这两起事件发生在同一时间。
这一不带补语的形式常用于几何等语境,表示两个物体或图形完全占据同一位置。
In this diagram, the two lines are coincident.
在这个图中,这两条线是重合的。
最常用,指同一点时间发生,可用于日常语境。
语气较正式,常用于法律或技术语境,强调期间重叠而非时间点完全一致。
较正式,指同一历史时期,常用于学术或文学语境。
侧重时间上的协调一致,常用于科技、通信等专业场合。
grammar · medium
易错句子The results coincident with our hypothesis.
正确表达The results are coincident with our hypothesis.
coincident 是形容词,不能直接作谓语,需要借助 be 动词;汉语中“结果与假设一致”可省略“是”,但英语必须用 are。
grammar · medium
易错句子His views are coincident to mine.
正确表达His views are coincident with mine.
表示“与…一致”时,coincident 固定搭配介词 with,而不是 to;这与动词 coincide with 的搭配一致。
grammar · medium
易错句子It was coincident that we met.
正确表达It was coincidental that we met.
coincident 意为“同时发生的;一致的”,不表示“偶然的”;表达“碰巧”应用 coincidental。
与“coincident”的“同一位置”义相对:指两个或多个物体不在同一位置。
与“coincident”的“同时发生”义相对:指两个或多个事件不在同一时间发生。
与“coincident”的“相符、一致”义相对:指两件事物不吻合、互相矛盾。
coincident 强调同时发生、同处或相符;coincidental 则强调出于偶然、并非有意安排,且不一定同时或同地。
coincident 可表示同时发生,也可表示同处或一致;simultaneous 只指时间上完全同步,不涉及位置或性质相符。
coincide 是动词,在句中作谓语,如 The events coincide;coincident 是形容词,常与 be 连用作表语,如 The events are coincident。
与…同时发生;与…相符
The surge in demand was coincident with the launch of the new product.
需求的激增与新产品的发布同时发生。
同时发生的事件
The two coincident events were covered in the same broadcast.
这两件同时发生的事件在同一档播报中进行了报道。
重合的直线;叠合线
The graph shows two coincident lines because the equations are equivalent.
由于这两个方程等价,图中显示两条重合的直线。
位置相同的点;重合点
The two triangles have three coincident points.
这两个三角形有三个重合点。
同步指标;一致性经济指标
Analysts use coincident indicators to describe the economy's current state.
分析师用同步指标来描述经济的当前状态。
一致的利益;共同利益
The alliance was strong because the two nations had coincident interests.
由于两国利益一致,这种同盟关系十分牢固。
incident
-cident
coincid
-dent
-dent
-dent
co- (共同) + in- (向/临) + cid (落) + -ent (形容词后缀)
co- (共同) + in- (向/临) + cid (落) + -e (动词词尾)
co- (共同) + in- (向/临) + cid (落) + -ence (名词后缀)
in- (向/临) + cid (落) + -ent (名词/形容词后缀)
con- (共同) + sist (站立) + -ent (形容词后缀)
与 coincident 的“同一位置”或“一致”义项相关,常用于描述物体、观点或时间表的匹配。
关联 coincident 指事件同时发生时的“时间上同步配合”。
coincident 常用来修饰同时或同地发生的事件,这个主题词常见于同一语境。
coincident 可表示物体处于同一位置,location 是这一空间关系的核心词。
coincident 可指性质或位置上的相符,convergence 表示事物趋于一致或汇于同一处。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.