Word · CEFR B1 · Frequency #4194
coffin
把…放入棺材；入殓
核心释义
put (a dead body) into a coffin
- 1.
装入棺材；入殓。
To place in a coffin.
- 2.
放入棺材中
place into a coffin
装入棺材；入殓。；放入棺材中；把...装进棺材
用法In use
After the ceremony, they coffined the deceased and sealed the lid.
用法提示：此处用 coffined 作为过去式动词，表示“放入棺材”。
The undertakers are coffining the body right now.
用法提示：此处用 coffining 作为现在分词，表示正在进行的动作。
In some cultures, the family coffins the dead themselves.
用法提示：此处用 coffins 作为第三人称单数动词，表示一般现在时的动作。
her body was coffined
coffin sth
coffin 作动词时是及物动词，直接接“遗体、尸体”等宾语。
They coffined the body before the funeral.
他们在葬礼前将遗体装入棺材。
be coffined
被动结构后接 in 短语，可说明所装入的棺木。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- coffin the body
- 将尸体装入棺材
- The undertaker coffined the body before the funeral.殡仪员在葬礼前将尸体装入棺材。
- coffined remains
- 已入殓的遗骸
- The coffined remains were transported to the cemetery.已入殓的遗骸被运往墓地。
- coffined in a casket
- 被装入棺材
- He was coffined in a simple wooden casket.他被装入一口简朴的木棺。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- another nail in the coffin
- 促使失败（或灭亡）的又一因素；雪上加霜的事
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
coffin 中含有 fin，联想 finish（完结）：把遗体放入棺材，便是人生最后的收殓。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：葬礼场合、书面叙述、历史描写 该词作为动词表示“入殓、将遗体放入棺材”，通常用于正式或书面语，比较常见于葬礼、历史或文学叙述中；日常口语中很少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 coffin /ˈkɔfɪn/ 完全押韵的常用词很少。muffin、puffin、griffin、tiffin 拼写都以 -ffin 结尾，且末尾都读 /fɪn/，但重读元音不同，因此不押韵。coughing /ˈkɔfɪŋ/ 和 offing /ˈɔfɪŋ/ 的读音与 coffin 前半部分接近，但以 /ŋ/ 而不是 /n/ 结尾，只是近似音。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.