under coercion
under coercion 是固定介词短语,意为“在胁迫下”,coercion 在此通常不加冠词。
The defendant claimed he signed the contract under coercion.
被告声称他是在胁迫下签署合同的。
强迫;威逼;胁迫
为迫使他人行动而实际使用或威胁使用的武力;胁迫行为。;通过权威强迫的行为;使用物理或道德力量强迫某人做或不做某事,剥夺其自由意志。;使用武力使某事发生;胁迫的具体实例。
the act of forcing someone to do something by using authority or power
为迫使他人行动而实际使用或威胁使用的武力;胁迫行为。
Actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person; the act of coercing.
通过权威强迫的行为
the act of compelling by force of authority
使用物理或道德力量强迫某人做或不做某事,剥夺其自由意志。
Use of physical or moral force to compel a person to do something, or to abstain from doing something, thereby depriving that person of the exercise of free will.
使用武力使某事发生
using force to cause something to occur
胁迫的具体实例。
A specific instance of coercing.
类型转换;将一种数据类型的值转换为另一种数据类型的值。
Conversion of a value of one data type to a value of another data type.
重新解释词语或其他语言成分的意义以符合语法语境的过程。
The process by which the meaning of a word or other linguistic element is reinterpreted to match the grammatical context.
挑起或威胁冲突;侵略。
The initiation or threat of conflict; aggression.
She signed the agreement only under coercion.
她只是在胁迫下才签署了协议。
用法提示:coercion 在此表示‘胁迫’,作介词 under 的宾语。
AI contextual example
The police denied using coercion to obtain a confession.
警方否认使用胁迫手段获取供词。
用法提示:coercion 在此作 using 的宾语,表示‘胁迫手段’。
AI contextual example
No one should be forced into a decision by coercion.
任何人都不应该被胁迫做出决定。
用法提示:coercion 在 by 短语中表示‘胁迫’,说明方式。
AI contextual example
under coercion 是固定介词短语,意为“在胁迫下”,coercion 在此通常不加冠词。
The defendant claimed he signed the contract under coercion.
被告声称他是在胁迫下签署合同的。
coercion of... 表示“对……的胁迫”,of 后接被胁迫的对象。
The coercion of witnesses is a serious crime.
胁迫证人是严重的罪行。
use coercion 是常见动宾搭配,后可接不定式表示目的。
They used coercion to force him to resign.
他们用胁迫手段迫使他辞职。
常指内在强烈冲动或外部压力所致的主观被迫感;coercion更强调利用权威或武力迫使。
多用于法律语境,指以威胁或暴力相逼,正式程度高,日常口语中较少用。
泛指使用体力或暴力,不强调权威性;coercion往往隐含权威或制度压力。
侧重通过使人恐惧而服从,不一定有实际暴力;coercion更强调实际的强制行为。
grammar · medium
易错句子They tried to coercion him into signing.
正确表达They tried to coerce him into signing.
coercion 是名词,不能作动词;表示‘强迫某人做某事’要用动词 coerce(coerce sb into doing sth),不要将名词形式直接当动词用。
grammar · medium
易错句子He signed the contract in coercion.
正确表达He signed the contract under coercion.
表示‘在胁迫下’使用固定介词 under,构成 under coercion;in coercion 不是英语中的自然搭配。
相对“coercion(以权力或武力强迫)”这一意义,指通过讲理或劝诱让他人自愿行动,而非强制。
相对“coercion(强迫)”指基于自愿的应允;强调对方自主同意,而 coercion 无视其意愿。
与“coercion(强迫)”相对,指个人自主选择的能力;coercion 以权威或武力压制这种自主选择。
相对“coercion(强迫)”指个人在不受外界强制下自行决定;coercion 剥夺或压制这种选择自由。
coercion 是名词,指“强迫的行为”;coerce 是动词,指“强迫某人做某事”。表示动作时要用动词 coerce,不能说 coercion him。
coercion 是名词,coercive 是形容词。修饰另一个名词表示“强制性的”时用 coercive,如 coercive measures,不能说 coercion measures。
duress 和 coercion 都指“强迫/胁迫”,但 duress 侧重于被胁迫的状态,常用短语 under duress(在胁迫下);coercion 侧重于施加压力的行为或手段,常用 by coercion。例如“在胁迫下签字”是 sign under duress。
在胁迫下
The witness later said she had acted under coercion.
证人后来表示,她是在胁迫下才那样做的。
使用胁迫手段
The court ruled that the police had used coercion to obtain the confession.
法院裁定,警方使用了胁迫手段来获取供词。
武力胁迫;身体胁迫
The complaint alleged physical coercion by prison guards.
投诉指控监狱警卫实施武力胁迫。
经济胁迫
Many countries see these tariffs as a form of economic coercion.
许多国家认为这些关税是一种经济胁迫。
心理胁迫
Cults often use psychological coercion to keep members in line.
邪教常利用心理胁迫来控制成员。
co- (together) + erc (to restrain) + -ion (noun suffix)
co- (together) + erc (to restrain)
co- (together) + erc (to restrain) + -ive (adjective suffix)
co- (together) + operate (to work)
act (to do) + -ion (noun suffix)
coercion 常借助权威或权力来迫使他人服从。
威胁是实施威迫的常见手段。
威迫通常与权力关系密切,反映一方对另一方的支配。
coercion 的目的往往是迫使对方顺从或服从。
制裁是强制手段的一种,与威迫同属社会控制领域。
在胁迫下
The witness signed the statement under coercion.
证人在胁迫下签署了声明。
通过强迫手段
The land was acquired by coercion.
这块地是靠强迫手段取得的。
诉诸强迫手段
They resorted to coercion when negotiation failed.
当谈判失败时,他们诉诸强迫手段。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.