take codeine for [condition]
codeine 通常作不可数名词;表示“服用可待因”时用 take。
She took codeine for her cough.
她服用可待因来治疗咳嗽。
可待因
codeines — plural of codeine
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
可待因
a drug obtained from opium, used to relieve pain and coughing
She took codeine for her cough.
她服用可待因来治疗咳嗽。
一种从鸦片中提取的成瘾性生物碱麻醉药,用作催眠药、镇痛药和镇咳药;常与阿司匹林等混合。
An addictive alkaloid narcotic derived from opium and used as a hypnotic, analgesic and antitussive; often mixed with aspirin etc.
The doctor prescribed codeine for my cough.
医生为我的咳嗽开了可待因。
She took codeine to relieve the pain after her surgery.
她手术后服用可待因来缓解疼痛。
This syrup contains codeine, so keep it out of children's reach.
这种糖浆含有可待因,所以要放在孩子够不到的地方。
codeine 通常作不可数名词;表示“服用可待因”时用 take。
She took codeine for her cough.
她服用可待因来治疗咳嗽。
The medicine contains codeine.
这种药含有可待因。
prescribe 后可接双宾语,被动语态中保留直接宾语 codeine。
He was prescribed codeine after the operation.
他手术后被开了可待因。
Not this
Codeine is a white powder that people snort to get high.
Use this
Cocaine is a white powder that people snort to get high.
Codeine(可待因)和 cocaine(可卡因)拼写相近,但所指药物完全不同;这句话描述的是 cocaine 的特征,不能混用 codeine。
Not this
He became addicted with codeine after his injury.
Use this
He became addicted to codeine after his injury.
形容词 addicted 后固定接介词 to 引出对象,即 be/become addicted to sth;中文的“对……上瘾”容易误用 with,但英文中不存在 addicted with 这一搭配。
Not this
Codeine can stop cough, but it may cause drowsiness.
Use this
Codeine can stop a cough, but it may cause drowsiness.
此处的 cough 是可数名词,指“一阵咳嗽”,单数前需要不定冠词 a;汉语没有冠词系统,学习者容易漏掉 a。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
可待因糖浆
The doctor recommended codeine syrup for my cough.
医生推荐我用可待因糖浆来止咳。
磷酸可待因
Codeine phosphate is often used as an analgesic.
磷酸可待因常用作镇痛药。
服用可待因
Take codeine only as directed by your doctor.
请严格按照医生的指示服用可待因。
含有可待因
These tablets contain codeine and should not be given to children.
这些药片含有可待因,不应给儿童服用。
可待因依赖
Long-term use of codeine can lead to dependence.
长期使用可待因可能导致依赖性。
可待因幻梦,我在可待因幻梦中。
From the 2018 song Codeine Dreaming by Kodak Black, a rap about escaping into a codeine-induced haze.
出自 Kodak Black 2018 年的歌曲《Codeine Dreaming》,这首说唱描写了在可待因带来的迷离状态中逃避现实。
Use codeines naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆提示:codeine 的发音近似中文译名“可待因”,可联想“咳嗽可待一会儿,只因吃了这药”,借此记住它是止咳镇痛药。
语域:mixed 常见场景:medical prescriptions、pharmaceutical product labels、everyday health conversations about cough or pain relief codeine(可待因)是药名,通常出现在医疗或药学语境中,如处方、药品说明和临床讨论;日常口语中比较常见于谈论止咳药或止痛药时,多用于一般健康话题,整体不算俚语或口语词。
这些词都不是 codeine 的完全押韵词。caffeine、protein、morphine、nicotine 都以 /iːn/ 结尾;protein 与 codeine 的重读元音相同(/əʊ/),但 /t/ 和 /d/ 不同,所以只是近似押韵。注意 vein 中的 ei 读 /eɪ/,不读 /iːn/;iodine 在美式英语中常读 /ˈaɪədaɪn/,-ine 不一定发 /iːn/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.