coat sth with sth
with 后面接用来覆盖的材料，这是 coat 最常见的搭配。
She coated the chicken with flour before frying it.
她先把鸡肉裹上面粉，然后再下锅炸。
用某种材料覆盖。；像外套一样覆盖。；外面覆盖；给...穿外套
To cover something with a layer of a substance.
用某种材料覆盖。
To cover with a coating of some material.
像外套一样覆盖。
To cover like a coat.
一般现在时
She coats the cake with chocolate.
她用巧克力覆盖蛋糕。
past
He coated the wood with paint.
他用油漆涂了木头。
现在完成时
They have coated the roof with a protective layer.
他们已经用保护层覆盖了屋顶。
The baker coated the cake with a thin layer of icing.
面包师在蛋糕上涂了一层薄薄的糖霜。
用法提示：动词 'coat' 的过去式，表示覆盖一层。
This metal is coated with a special paint to prevent rust.
这种金属涂有特殊油漆以防生锈。
用法提示：动词 'coat' 的被动语态，表示被覆盖。
After the rain, the leaves were coated with water droplets.
雨后，树叶上覆盖着水珠。
用法提示：动词 'coat' 的过去分词，表示被覆盖的状态。
with 后面接用来覆盖的材料，这是 coat 最常见的搭配。
She coated the chicken with flour before frying it.
她先把鸡肉裹上面粉，然后再下锅炸。
被动形式常用来描述物体表面被某物覆盖的状态。
The car was coated with a thin layer of dust.
汽车上覆盖着薄薄的一层灰。
在食谱或说明中常用祈使句，用副词说明覆盖的方式或程度。
Coat the fish evenly on both sides.
把鱼的两面均匀地裹上一层。
最通用，不强调涂层材料和厚度，可表示遮挡、保护等；当 coat 强调薄薄一层时，泛用 cover 可能不够准确。
强调把物质涂开、均匀摊开的动作，常用于黄油、果酱等；和 coat 搭配结构不同，需说 spread A on/over B 或 spread B with A。
较正式，常指把一层材料（如装饰层、透明层）铺在表面上，不一定像 coat 那样紧密贴合或作为涂层。
专指在金属表面镀一层薄薄的金属（如镀金、镀银），只在金属加工或相关语境下可替换 coat。
grammar · medium
易错句子She coated the oil on the pan.
正确表达She coated the pan with oil.
coat 的宾语是被覆盖的东西（锅），涂抹的材料要用 with 引出。受汉语“把油涂在锅上”的语序影响，容易把材料 oil 直接当宾语；应改为 coat + 被覆盖物 + with + 材料。
grammar · medium
易错句子The fish is coating with batter.
正确表达The fish is coated with batter.
鱼是被裹上浆的一方，表示被动应用过去分词 coated；coating 是现在分词，意思是鱼自己在涂抹，与句意不符。
grammar · medium
易错句子This machine coat the pills with sugar.
正确表达This machine coats the pills with sugar.
主语 This machine 是第三人称单数，一般现在时的动词要加 -s，写作 coats；汉语动词没有这种人称变化，所以容易漏掉。
与 coat（涂上、覆盖）相对，表示去掉覆盖物。
多指剥掉涂层或覆盖层，与 coat 相反。
使表面不被覆盖，与 coat 的“覆盖”义相对。
强调使表面无遮盖，是 coat 的反义。
正式用语，指彻底剥除覆盖物，与 coat 相对。
cover 泛指遮挡或盖住某物，宾语通常是被盖住的东西，如伤口、桌子；coat 强调在物体表面均匀附着一薄层材料（糖、漆、粉尘等），常用 coat sth with/in sth。
paint 只用于刷油漆或颜料，目的多为上色或防腐；coat 所附着的材料不限于涂料，糖、油、金属、粉尘都可以，范围更宽。
wrap 指用纸、布等把东西整个包住、裹严；coat 只是在表面附着一层，并不把物体整体包起来。
用某物覆盖/涂上某物
Coat the chicken with flour before frying.
煎之前先给鸡肉裹上面粉。
被某物覆盖着，裹着某物
The biscuits are coated in chocolate.
这些饼干裹着一层巧克力。
均匀地涂/覆盖某物
Make sure you coat the pan evenly with oil.
确保把油均匀地涂在锅里。
给锅涂油（防粘）
Coat the pan with a little butter before baking.
烘烤前在锅里涂一点黄油。
覆盖表面
The machine is coating the surface with a thin layer of paint.
机器正在给表面涂上一层薄薄的油漆。
涂（coat）的常见材料，如给墙面涂油漆。
涂（coat）的对象，即被覆盖的表面。
涂（coat）的结果，形成一层覆盖物。
涂（coat）的常见目的，比如防锈或防水。
涂（coat）所用的具体物质，如塑料、蜡等。
盾徽；纹章
The knight's shield bore his family's coat of arms.
骑士的盾牌上刻有他家族的盾徽。
变节；改变立场
He turned his coat and joined the rival party.
他变节加入了敌对党派。
量布裁衣；量入为出
We wanted a bigger house, but we had to cut our coat according to our cloth.
我们原本想要更大的房子，但不得不量入为出。
发长 /oʊ/ 音 (如 boat, coat)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.