the clutter of sth
表示“某处杂乱的一堆东西”，of 后面接具体的事物。
The clutter of toys on the stairs made it hard to walk.
楼梯上杂乱堆放的玩具让人难以行走。
杂乱的东西；凌乱的一堆
clutters — plural of clutter
（雷达或声纳屏幕上的）杂波；Sperner族；混乱无序的一堆东西；雷达或声纳屏幕上的背景回波,如云等。；Sperner家族
A disorganized collection of objects lying around in a messy way.
混乱无序的一堆东西
A confused disordered jumble of things.
雷达或声纳屏幕上的背景回波,如云等。
Background echoes, from clouds etc., on a radar or sonar screen.
Sperner家族
A Sperner family.
The desk was covered with a clutter of papers and books.
桌子上堆满了杂乱的文件和书籍。
用法提示：clutter 作为名词，表示杂乱的一堆东西。
She tried to clear the mental clutter before making a decision.
她试图在做决定前清除脑海中的杂乱思绪。
用法提示：clutter 抽象化，指混乱的思绪。
Radar operators must filter out ground clutter to detect targets.
雷达操作员必须滤除地面杂波才能探测到目标。
用法提示：clutter 作为专业术语，指雷达回波中的杂乱信号。
表示“某处杂乱的一堆东西”，of 后面接具体的事物。
The clutter of toys on the stairs made it hard to walk.
楼梯上杂乱堆放的玩具让人难以行走。
说明杂乱东西所在的位置，常用 on 或 in 引出地点。
She cannot concentrate with so much clutter on her desk.
桌子上堆了这么多杂物，她无法集中注意力。
clear（或 remove）the clutter from a place 指把某处的杂物清理掉。
We cleared the clutter from the hallway before the guests arrived.
客人到来之前，我们清理了走廊里堆放的杂物。
最常用，强调不整洁或脏乱的状态；clutter更具体指许多物品乱放。
强调东西无秩序地堆在一起，一团糟。
较正式，强调混乱无序；常用于in disarray短语。
强调混乱且没有条理，既可指物品也可指思想；指物品时不如clutter具体。
grammar · medium
易错句子My room is full of clutters.
正确表达My room is full of clutter.
clutter 指“凌乱的一堆杂物”时是不可数名词，不能加复数后缀 -s；full of 后应直接用 clutter。
grammar · medium
易错句子The clutter in the hallway are blocking the door.
正确表达The clutter in the hallway is blocking the door.
clutter 作主语时按不可数名词处理，谓语动词要用单数 is；真正的主语是 clutter，不是靠近谓语的 hallway。
grammar · medium
易错句子I don't have many clutter on my desk.
正确表达I don't have much clutter on my desk.
clutter 是不可数名词，表示“很多杂乱物”要用 much（或 a lot of），不能用修饰可数复数的 many。
针对 clutter 的“杂乱的一堆”名词义项；order 表示有序状态，是最直接的反义词，但二者仅在此义项下可互换，order 另有“命令”等义。
同样针对“杂乱的一堆”义项，强调物品摆放整洁，与 clutter 的“凌乱”相对。
针对同一义项，侧重外观上的清洁利落，常可与 tidiness 换用，但更强调表面整洁。
cluster 指同类事物聚成一组（人群、星星、数据点等），重点在“聚集”；clutter 指空间里杂乱无章堆着的一堆东西，重点在“凌乱”。两者拼写和读音接近（ˈklʌstə / ˈklʌtə），容易混。
clatter 是连续碰撞的响声，属于声音；clutter 是杂乱的东西，属于物品。两者读音只差一个音，拼写也近似，常被误听误写。
litter 特指乱丢在公共场所的垃圾，带有“随手乱扔”的意味；clutter 泛指占据空间的杂物，不一定是垃圾。表示“杂乱”时两者语义有重叠，但 litter 更强调废弃物与乱丢行为。
清理杂物
I spent Sunday morning clearing the clutter from the attic.
我花了周日早上清理阁楼里的杂物。
减少杂物
A simple design helps reduce clutter in a small kitchen.
简单的设计有助于减少小厨房里的杂物。
视觉杂乱
The dashboard had too much visual clutter, making the data hard to read.
仪表板的视觉杂乱内容太多，导致数据难以阅读。
家居杂物
They donated their household clutter to the local thrift store.
他们把家居杂物捐给了当地的旧货店。
思绪杂乱；精神负担
Too much information causes mental clutter and makes it hard to focus.
信息过多会让人思绪杂乱，难以集中注意力。
雷达杂波
The storm created heavy radar clutter around the coast.
暴风雨在沿海一带造成了强烈的雷达杂波。
形容词；clutter + -ed
形容词；un- + clutter + -ed
形容词；clutter + free
名词；clutter + -er
指清除杂乱物品的行为，与clutter直接相关。
收纳空间或方式不足常常导致clutter产生。
过度囤积物品是造成clutter的常见原因。
极简主义生活方式强调减少物品，以避免clutter。
clutter常出现在书桌、办公室等工作区域中。
排除干扰而突显；在混乱中脱颖而出
A clear message will cut through the clutter of endless online content.
清晰的信息会在无尽的网络内容中排除干扰而突显出来。
清理杂乱；（比喻）理清思绪
Sometimes you just need to clear the clutter from your desk to think clearly.
有时你只需清理书桌上的杂乱就能清晰思考。
冗词赘句是美国写作的通病。我们是一个不愿说“死了”而要说“去世了”的民族。
This line about clutter opens the famous 'Clutter' chapter in William Zinsser's writing guide, On Writing Well.
这句话出自威廉·津瑟写作指南《写作法宝》中著名的“Clutter”一章的开头。
杂乱不只是物质上的东西，还是旧观念、有毒的人际关系和坏习惯。凡是不能让你变得更好的东西，都是杂乱。
This quote about clutter is widely shared in minimalism and simple-living circles, often attributed to novelist Eleanor Brown.
这句关于杂乱的话在极简主义与简约生活圈中广为流传，常被归于小说家埃莉诺·布朗。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.