a clove of garlic
clove 指大蒜的一瓣，是可数名词；复数形式为 cloves。
Crush a clove of garlic and add it to the dressing.
把一瓣大蒜拍碎，加入调味汁中。
丁香
cloves — plural of clove
丁香树；蒜瓣；一种气味浓烈的香料,即丁香树未开放的花蕾。；大鳞茎鳞片腋间长出的小鳞茎。；丁香树,学名Syzygium aromaticum(即Caryophyllus aromaticus),原产摩鹿加群岛(印度尼西亚),产这种香料。
the dried aromatic flower bud of a clove tree, used as a spice
一种气味浓烈的香料,即丁香树未开放的花蕾。
A very pungent aromatic spice, the unexpanded flower bud of the clove tree.
大鳞茎鳞片腋间长出的小鳞茎。
One of the small bulbs formed in the axils of the scales of a large bulb.
丁香树,学名Syzygium aromaticum(即Caryophyllus aromaticus),原产摩鹿加群岛(印度尼西亚),产这种香料。
A clove tree, of the species Syzygium aromaticum (syn. Caryophyllus aromaticus), native to the Moluccas (Indonesian islands), which produces the spice.
英国旧制重量单位,合7磅(3.2公斤),即半英石。
An old English measure of weight, containing 7 pounds (3.2 kg), i.e. half a stone.
Please peel one clove of garlic and chop it finely for the sauce.
请剥一瓣大蒜，切碎后放进酱汁里。
用法提示：clove 在此作名词，指‘蒜瓣’，常与 of garlic 连用。
She added two cloves of garlic to the soup to give it more flavor.
她往汤里加了两瓣大蒜，让汤更有味道。
用法提示：cloves 是 clove 的复数形式，表示两瓣大蒜。
Crush a clove of garlic with the flat side of a knife before cooking.
烹饪前用刀背压碎一瓣大蒜。
用法提示：clove 在此为名词，指大蒜的一个瓣，句子用它说明处理蒜瓣的动作。
clove 指大蒜的一瓣，是可数名词；复数形式为 cloves。
Crush a clove of garlic and add it to the dressing.
把一瓣大蒜拍碎，加入调味汁中。
clove 作定语修饰名词时用单数形式，如 clove oil（丁香油）。
Clove oil is used to relieve toothache.
丁香油用于缓解牙痛。
clove 是 cleave（劈开）的过去式之一；另一个过去式是 cleft。
The knight's sword clove the shield in two.
骑士的剑把盾牌劈成两半。
segment为通用词，泛指任何事物的一个部分；确指大蒜的瓣时通常用clove，替换时需搭配garlic，如a segment of garlic。
grammar · medium
易错句子I bought some clover to use as spice.
正确表达I bought some cloves to use as spice.
clover 指三叶草（一种植物），而 clove 才是常用于调味的丁香香料；二者拼写相近但语义不同，作香料时应用 clove，且常用复数 cloves。
grammar · medium
易错句子The taste of lilac is too strong in this dish.
正确表达The taste of cloves is too strong in this dish.
汉语的“丁香”既可指观赏花卉丁香花，也可指香料丁香花蕾；英语中 lilac 是前者，cloves 是后者，在描述菜肴味道时应使用 cloves。
grammar · medium
易错句子Add two clove to the soup.
正确表达Add two cloves to the soup.
clove 作“丁香花蕾”解时为可数名词，数量大于一时需加复数 -s，不能保留单数形式。
clove 作名词指丁香或蒜瓣；cleave 是动词，意为“劈开”或“紧附”，而 clove 只是 cleave 的过去式之一。注意名词 clove 不要按动词 cleave 的用法来理解。
clove 和 clover 拼写相近，但 clove 指丁香或蒜瓣，clover 指三叶草；两者读音和意思都不同。
clove 和 glove 只差一个首字母，但读音不同：clove 读 /kləʊv/，glove 读 /ɡlʌv/；意义也完全无关。
一瓣大蒜
Add a clove of garlic to the sauce.
在酱汁里加一瓣大蒜。
蒜瓣
The recipe calls for two garlic cloves, minced.
食谱要求两瓣大蒜，切碎。
丁香粉
Add half a teaspoon of ground cloves to the cake batter.
在蛋糕糊中加入半茶匙丁香粉。
丁香油
Clove oil can be used to soothe a toothache.
丁香油可用于缓解牙痛。
丁香树
The clove tree is native to the Maluku Islands.
丁香树原产于马鲁古群岛。
与丁香同属常见的烘焙和烹饪香料，常一起用于甜点和热饮。
丁香与肉豆蔻常搭配使用，都是具有浓郁香气的暖性香料。
丁香也可指大蒜的一个蒜瓣，与大蒜的食用部位相关。
丁香是一种常见香料，与香料这一类别密切相关。
丁香以其独特的芳香著称，常用来描述其气味特征。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
丁香花蕾
Each clove bud is hand-picked before it opens.
每颗丁香花蕾都在开花前手工采摘。