reach a climax
也可指性高潮,为较委婉的说法。
The story reaches a climax in the final chapter.
故事在最后一章达到高潮。
顶点;高潮;极致
climaxes — plural of climax
(故事、戏剧等的)高潮;转折点;性高潮;层进法;修辞手法,将一系列内容按递进顺序排列;发展或展开过程中的最高点
the highest or most intense point in the development of something; culmination
修辞手法,将一系列内容按递进顺序排列
A rhetorical device in which a series is arranged in ascending order.
发展或展开过程中的最高点
the highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding
叙事中上升情节的高潮,转折点
The culmination of a narrative's rising action, the turning point.
小说或戏剧中的决定性时刻
the decisive moment in a novel or play
顶点或极点:递进系列中的最后一项,尤指
A culmination or acme: the last term in an ascending series, particularly
性交中最强烈的快感时刻
the moment of most intense pleasure in sexual intercourse
顶点或极点:递进系列中的最后一项
A culmination or acme: the last term in an ascending series
The climax of the movie left the audience speechless.
电影的高潮部分让观众目瞪口呆。
用法提示:climax作为名词,指电影情节的最高潮。
AI contextual example
The fireworks display was the climax of the festival.
烟花表演是节日的最高潮。
用法提示:climax作为名词,表示活动的巅峰时刻。
AI contextual example
The novel reaches its climax in the final chapter.
小说在最后一章达到高潮。
用法提示:climax作为名词,表示故事发展的顶点。
AI contextual example
也可指性高潮,为较委婉的说法。
The story reaches a climax in the final chapter.
故事在最后一章达到高潮。
后接名词或动名词,表示“……的高潮”。
The climax of the concert was the last song.
音乐会的高潮是最后一首歌。
常指事件逐步发展到顶点。
The argument came to a climax when she slammed the door.
当她甩门而去时,争吵达到了高潮。
强调逐渐增强的过程。
The tension builds to a climax in the second act.
紧张气氛在第二幕逐渐推向高潮。
日常用词,语气自然;可指山巅或抽象顶点。替换 climax 时强度较低,不强调“高潮后的转折”,也不用于性高潮。
口语常用,多指经历、表演或比赛中最精彩的时刻;语气比 climax 更日常、强度更弱,不能用于性高潮。
较正式、偏文学,常搭配 the pinnacle of...,强调最高成就或地位;不用于描述故事高潮或性高潮。
最接近 climax 的正式同义词,强调长期发展后的最高点或结局;常作 the culmination of...,可替换大多数抽象 climax,但不指性高潮。
grammar · medium
易错句子The movie reached climax quickly.
正确表达The movie reached its climax quickly.
climax 作名词时为可数名词,单数形式前需要冠词或限定词;加上 its 明确了是电影的高潮,句子才完整。
grammar · medium
易错句子The music became loud in the climax of the song.
正确表达The music became loud at the climax of the song.
表示“在……的高潮”时,介词应使用 at,因为 climax 被视为一个时间点;in 通常表示在一段时间或空间内,此处不当。
反义针对‘顶点、最高点’(the highest point)义项,指最低点。不适用于‘性高潮’或‘修辞递进’义。
反义针对‘修辞递进’或‘故事高潮’义项,指从高潮突然跌落至平淡、令人失望的结果。注意 anticlimax 是独立词,不是 climax 的简单否定。
climax 强调事物发展或故事中最高潮、转折点,常带戏剧性或性高潮义;peak 更常用于具体山顶或量值最高点,不强调转折或性意味。
summit 指物理上的山顶或国家间的正式峰会,属于具体、正式场合;climax 指抽象或叙事中的高潮、转折点,不带这些具体意义。
culmination 强调一个过程最终实现的结果或结尾,语气正式且中性;climax 侧重最紧张、最精彩或最激烈的顶点,常含戏剧性或性高潮义。
达到高潮;达到顶点
The festival reaches its climax with a fireworks display.
节日以焰火表演达到高潮。
故事的高潮
The climax of the story is when the detective reveals the killer.
故事的高潮是侦探揭露凶手的那一刻。
逐步推向高潮
The plot builds to a climax in the final episode.
剧情在最后一集逐步推向高潮。
进入高潮;达到顶点
The negotiations came to a climax last night.
谈判昨晚进入高潮。
性高潮
She found it difficult to reach sexual climax.
她发现自己很难达到性高潮。
在叙事作品中,情节的发展会逐渐推向高潮(climax)。
紧张感通常在高潮前不断积累,并在高潮时刻达到顶点。
高潮之后往往进入结局,矛盾得到解决。
在戏剧结构中,climax 指冲突最激烈的关键场面。
谈论叙事结构时,climax 常指上升情节的转折点。
我们正处于高潮,哦,我们正处于高潮
From Usher's 2012 hit song 'Climax', often quoted to evoke a peak emotional or romantic moment.
出自亚瑟小子2012年的热门歌曲《Climax》,常被引用以唤起情绪或爱情到达顶点的那一刻。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.