the climate of [place]
The climate of Japan is temperate.
日本的气候是温和的。
社会趋势；氛围；气候区；某一地区或国家天气及其他大气条件的长期表现,通常以其在足够长时期内(一般30年)的天气状况的统计摘要表示。；某地长时间的平均天气状况；特定政治、道德等情境的总体背景。
the average weather conditions in a particular area over a long period
某一地区或国家天气及其他大气条件的长期表现,通常以其在足够长时期内(一般30年)的天气状况的统计摘要表示。
The long-term manifestations of weather and other atmospheric conditions in a given area or country, now usually represented by the statistical summary of its weather conditions during a period long enough to ensure that representative values are obtained (generally 30 years).
某地长时间的平均天气状况
the weather in some location averaged over some long period of time
特定政治、道德等情境的总体背景。
The context in general of a particular political, moral, etc., situation.
普遍的心理状态
the prevailing psychological state
The climate in this region is warm and humid throughout the year.
这个地区的气候全年温暖潮湿。
用法提示：此处 climate 为名词，指一个地区长期平均的天气状况。
AI contextual example
Many birds fly to warmer climates when winter comes.
许多鸟类在冬天来临时飞往更温暖的气候区。
用法提示：复数 climates 作名词，指不同的气候区域。
AI contextual example
People are worried about how the climate has changed in recent years.
人们担心近年来气候发生了怎样的变化。
用法提示：climate 作名词，表示整体气候，这里谈论变化。
AI contextual example
The climate of Japan is temperate.
日本的气候是温和的。
表示社会或心理氛围。
There is a climate of fear in the company.
公司里有一种恐惧的氛围。
Businesses thrive in a stable economic climate.
企业在稳定的经济气候下蓬勃发展。
climate 指长期平均气候，weather 指每日天气变化，不可互换。
用于比喻义（如社会氛围）时可与 climate 替换，但 climate 更正式，atmosphere 更强调情感色彩。
climate 特指气候或风气，environment 范围更广，包含自然和社会环境，替换需谨慎。
grammar · medium
易错句子What is the climate like today?
正确表达What is the weather like today?
混淆了'climate（气候）'和'weather（天气）'：climate指长期平均状态，weather指短期具体天气。
grammar · medium
易错句子Climate is changing fast.
正确表达The climate is changing fast.
可数名词使用错误：climate作为可数名词，表示具体气候时需加冠词或复数；这里特指当前气候，应加定冠词the。
grammar · medium
易错句子Under the current climate, we need to adapt.
正确表达In the current climate, we need to adapt.
介词搭配错误：表示'在……气候/环境下'应用'in the climate'，而非'under the climate'（under强调从属或覆盖）。
气候（长期平均）与天气（短期）的区别
气候（社会趋势/氛围）与气氛（具体场所氛围）的区别
气候变化
Climate change is one of the most pressing issues of our time.
气候变化是我们时代最紧迫的问题之一。
政治气候
The political climate has become increasingly polarized.
政治气候变得越来越两极分化。
经济气候
Businesses are struggling in the current economic climate.
在当前的经济气候下，企业举步维艰。
气候危机
The climate crisis demands immediate action from governments worldwide.
气候危机要求世界各国政府立即采取行动。
气候行动
Many cities are leading the way in climate action.
许多城市在气候行动方面走在前列。
气候科学
Climate science provides the evidence for global warming.
气候科学为全球变暖提供了证据。
气候是指长期平均的天气状况，二者频繁在同一话题中出现。
气候是环境的重要组成部分，常与生态系统、污染等议题相关联。
气候变化是当前热点，气候的长期演变常与“变化”搭配讨论。
温度是衡量气候的关键指标，直接影响气候类型划分。
全球气候变暖是典型议题，气候问题常在全球尺度上探讨。
舆论氛围
The climate of opinion is shifting in favor of renewable energy.
舆论氛围正转向支持可再生能源。
恐惧氛围
The dictatorship created a climate of fear among its citizens.
独裁统治在公民中制造了恐惧氛围。
政治气候
The political climate in the country has become increasingly polarized.
该国的政治气候日益两极分化。
气候是我们所期望的，天气是我们所得到的。
Scientists study climate patterns to predict future weather.
科学家研究气候模式以预测未来的天气。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.