a clanking + noun
clanking 作定语,放在名词前,常形容金属物件相撞发出的硬而不回响的声音。
A clanking noise came from the kitchen.
厨房里传来一阵叮当作响的声音。
发出金属碰撞声的;叮当作响的
具有坚硬无共鸣的金属声
making a hard, metallic clattering sound
具有坚硬无共鸣的金属声
having a hard nonresonant metallic sound
The old elevator made a clanking noise every time it moved.
旧电梯每次移动都会发出叮当声。
用法提示:此处 'clanking' 为形容词,修饰 'noise',表示发出金属撞击般的响亮声音。
I woke up to the clanking sound of a metal gate swinging in the wind.
我在金属门随风摇摆发出的叮当声中醒来。
用法提示:'clanking' 用作形容词,描述 'sound',强调声音尖锐、金属质感。
The clanking machinery in the factory was deafening, so workers wore earplugs.
工厂里叮当作响的机器震耳欲聋,工人们都戴着耳塞。
用法提示:'clanking' 直接修饰 'machinery',作为形容词表示机器发出连续刺耳的金属声。
clanking 作定语,放在名词前,常形容金属物件相撞发出的硬而不回响的声音。
A clanking noise came from the kitchen.
厨房里传来一阵叮当作响的声音。
与 sound、noise 等词连用,再用 of 引出具体发出响声的物体。
The clanking sound of chains came from the cellar.
地窖里传来铁链叮当作响的声音。
与另一个形容词并列作前置定语,用来同时描写多种金属碰撞的声音。
The clanking and rattling cart rolled past the window.
那辆叮当作响、哐啷哐啷的马车从窗前驶过。
grammar · medium
易错句子The old gate clanking as it shut behind us.
正确表达The old gate was clanking as it shut behind us.
英语中 -ing 分词不能单独作谓语;表示过去进行时需要 be 动词 was。加 was 后句子有了限定动词,语法才完整。
grammar · medium
易错句子The clanking church bells could be heard for miles.
正确表达The clanging church bells could be heard for miles.
clanking 指坚硬、不洪亮的金属碰撞声(如链条、锅盆);clanging 指洪亮、有共鸣的金属声(如钟、铃)。教堂大钟发出的是共鸣洪亮的声音,因此应用 clanging。
grammar · medium
易错句子The empty cans were clanking to each other in the bag.
正确表达The empty cans were clanking against each other in the bag.
clank 表示物体相互撞击发声时,介词用 against 表示“撞到/碰在……上”;to 只表示方向,不能表示撞击的接触面。改为 against 才符合“相互碰撞”的含义。
clanking 指短促、沉闷、没有共鸣的金属碰撞声,如铁链、旧机器部件相碰;clanging 强调响亮、悠长、带回响的金属声,多用于大钟、铁门、金属板等。两者都常作形容词或伴随状语,区别在声音的共鸣与延续感,而非语法。
clanking 是沉重金属件相撞的短促钝响;clinking 专指硬币、钥匙、玻璃杯等小而硬的物件轻碰时清脆细小的叮当声,音量小、音调高。两者不可互换:硬币、酒杯用 clinking,铁链、机器用 clanking。
clanking 带有明确的金属质感,声音偏尖锐;clunking 指沉重物体碰撞的钝响,声音更闷更低沉,常暗示厚重机械或非金属物件,金属感不明显。若强调金属互击用 clanking,强调沉重钝响用 clunking。
v./n.
Choose the next layer that will help you use clanking with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.