a cipher (secret code)
cipher 此处指加密后的信息。
The spy sent the message in a cipher.
间谍用密码发送了信息。
密文;加密消息;数字;数码;字符;文本字符;花押字;交织字母;无足轻重的人(或物);小人物
a system or method of secret writing; code
数字字符。
A numeric character.
任何文本字符。
Any text character.
字母的组合或交织,如姓名的首字母组合。
A combination or interweaving of letters, as the initials of a name.
一种为了隐藏文本含义而对其进行转换的方法。
A method of transforming a text in order to conceal its meaning.
一种使用算法将字母或位序列转换为密文的密码系统。
A cryptographic system using an algorithm that converts letters or sequences of bits into ciphertext.
密文;通过密码隐藏的信息。
Ciphertext; a message concealed via a cipher.
数字中三位一组的分组,尤指用逗号或句点分隔的。
A grouping of three digits in a number, especially when delimited by commas or periods
管风琴阀门的一种故障,导致音管在未按键时持续发声。
A fault in an organ valve which causes a pipe to sound continuously without the key having been pressed.
无关紧要的人或事物。
Someone or something of no importance.
The spy sent a cipher that only the agent could decode.
间谍发送了一份只有特工才能解码的密文。
用法提示:作为名词,指一种秘密编码的信息。
In the large corporation, he was merely a cipher, easily overlooked.
在这家大公司里,他不过是个无足轻重的人,很容易被忽视。
用法提示:作为名词,比喻没有影响力或地位的人。
The ancient manuscript was written in a cipher that took years to break.
这份古代手稿是用一种密码写成的,花了数年才破译。
用法提示:作为名词,指一种秘密书写或编码方法。
cipher 此处指加密后的信息。
The spy sent the message in a cipher.
间谍用密码发送了信息。
比喻用法,指没有影响力的人。
In the committee, he was a mere cipher.
在委员会中,他不过是个无足轻重的人。
表示以密码形式。
The document was written entirely in cipher.
这份文件完全是用密码写成的。
code 含义更广,可指任何符号系统(如电脑代码、法律),仅在保密语境中可与 cipher 互换。
cryptograph 较正式、少用,可指加密方法或已加密的文本;现代英语中不常用。
cryptosystem 强调算法、密钥等完整体系,比 cipher 更具体、技术化。
encryption 强调把明文变为密文的动作或过程,指方法本身时不如 cipher 自然。
grammar · medium
易错句子He ciphered the message.
正确表达He encoded the message.
动词 cipher 在现代英语中仅表示“计算、做算术”,并不表示“加密”。受中文“密码”影响,学习者误将其用作“加密”的意思。应使用 encode 或 encrypt。
grammar · medium
易错句子The number is cipher.
正确表达The number is zero.
名词 cipher 虽有“零”之义,但现代英语中几乎仅用于历史或数学专业语境,日常表达数字零应使用 zero。中文学习者可能将“零”直译为 cipher 而导致不自然。
此处取“cipher”的“密文;加密消息”义,指经过加密的文本;plaintext 为未加密的原始文本,二者相对。
cipher侧重加密的具体算法或符号系统,code更常指整个密码系统或一组规则,也可指法律、行为准则等。
cipher作“零”解时是古旧用法,现代英语几乎只用zero表示数字0。
cipher和nonentity都指无足轻重的人,但nonentity更正式且常用于贬义,cipher则较书面。
破解密码
The mathematicians worked for months to break the cipher.
数学家们工作了数月来破解这个密码。
替换密码
This substitution cipher swaps each letter for another letter according to a fixed rule.
这种替换密码按照固定规则将每个字母换成另一个字母。
密文
The message was sent as cipher text, so only the receiver could decode it.
消息以密文形式发送,因此只有接收者才能解码。
密钥
The intelligence agency guarded the cipher key carefully.
情报机构小心地保管着密钥。
密码机
The army used a cipher machine to send secret orders.
军队使用密码机发送秘密命令。
无足轻重的人
In the vast bureaucracy, he felt like a mere cipher.
在庞大的官僚机构中,他觉得自己像是一个无足轻重的人。
cipher 在密码学语境中指加密算法或密文,cryptography 是该领域的总称。
cipher 是一种执行加密的方法或系统,encryption 强调把明文转为密文的过程。
解密是加密的逆过程,使用 cipher 的接收方通过解密恢复原始信息。
许多 cipher 依赖密钥来控制加解密过程,是密码系统的核心参数。
cipher 处理的对象是明文,加密后得到密文,因此明文是密码学中的基本概念。
无足轻重的人;无名小卒
After losing the election, he was treated as a mere cipher.
在选举失败后,他被当作无足轻重的人。
以密码形式;用密码
The general sent his orders in cipher to avoid interception.
将军用密码发送命令以避免被截获。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.