christen sb
常用于宗教洗礼仪式;被动形式 be christened 也很常见。
The priest christened the baby.
牧师为婴儿施了洗礼。
为...施洗;施洗
christens — third person singular of christen
为......施行洗礼;给......施洗。;命名;给......取名。;为...施洗礼;命名
to administer baptism to someone; to baptize
为......施行洗礼;给......施洗。
To perform the religious rite of baptism upon; to baptize.
命名;给......取名。
To name.
一般现在时
The priest christens the baby in the old church.
牧师在古老的教堂里为婴儿施洗礼。
一般过去时
They christened their daughter Mary last Sunday.
他们上周日为女儿取名玛丽。
现在完成时
We have christened the new ship with a bottle of champagne.
我们已经用一瓶香槟为新船举行命名仪式。
christen 既指施洗礼,也指为船只等举行命名仪式;过去式和过去分词均为 christened。
The priest will christen the baby on Sunday morning.
牧师将在周日早上为婴儿施洗。
用法提示:christen 作及物动词,表示“施洗”,后接受洗者。
They christened their daughter Elena at the small chapel.
他们在小教堂为女儿取名为埃琳娜并施洗。
用法提示:christen 在此表示施洗并命名,后接人名。
We christened the new boat with a bottle of champagne.
我们用一瓶香槟为新船举行了命名仪式。
用法提示:christen 也用于表示“为船只等举行命名仪式”。
常用于宗教洗礼仪式;被动形式 be christened 也很常见。
The priest christened the baby.
牧师为婴儿施了洗礼。
用于给船只、建筑等命名的仪式,名称常用引号标出。
They christened the new ship 'Arctic Star'.
他们给新船命名为“北极星号”。
与christen在“施洗”义上可互换,但baptize更正式、更常用;christen还常带有“命名”的含义,而baptize不含此意。
grammar · medium
易错句子The baby was christen in the church.
正确表达The baby was christened in the church.
被动语态中 be 后要用过去分词,christen 的过去分词是 christened,不能保留动词原形。
grammar · medium
易错句子They christened the ship as 'Queen Mary'.
正确表达They christened the ship 'Queen Mary'.
christen 表“命名”时,直接接“宾语 + 名字/名称”作宾补,不加介词 as。
针对“施洗(接纳入教)”义;指与接纳入教相反的“开除教籍”。不用于“命名”或“首次使用”义。
baptize 只指施洗仪式本身;christen 则强调在洗礼时赋予教名,并可引申为给船等事物举行命名仪式。
name 是一般用语,不含有宗教或仪式色彩;christen 表示“命名”时特指在洗礼中命名或给船只等举行正式命名仪式。
christen 是动词,读作 /ˈkrɪsən/,意为施洗或命名;Christian 是名词或形容词,读作 /ˈkrɪstʃən/,意为基督徒或基督教的。两者拼写相近,但词性、读音和意义都不同。
为婴儿施洗礼
They christened the baby in the village church.
他们在乡村教堂为这个婴儿施了洗礼。
为新船举行命名下水仪式
She christened the ship with a bottle of champagne.
她用一瓶香槟为新船举行了命名下水仪式。
受洗并取名(为……)
He was christened John, but everyone calls him Jack.
他受洗时取名为约翰,但大家都叫他杰克。
以某人的名字受洗命名
The girl was christened after her grandmother.
这个女孩受洗时以祖母的名字命名。
Christ(基督) + -en(动词后缀,表示“使成为”)
Christ(基督) + -ian(形容词/名词后缀,表示“…的/…人”)
dark(黑暗的) + -en(动词后缀,表示“使…”)
christen 的核心行为是施洗,baptism 是其对应的名词。
教堂中盛放圣水的容器,christening 仪式通常在此进行。
在 christening 仪式中见证并为受洗者承担宗教责任的人。
christen 是洗礼或命名仪式中的关键动作。
christening 常为婴儿举行,因此 infant 常出现在同一话题中。
为新船举行命名下水仪式
The ceremony began when the captain christened the ship.
船长主持了新船命名下水仪式,典礼由此开始。
初次使用某新物品
We christened the new sofa by accidentally spilling red wine on it.
我们不小心把红酒洒在新沙发上,算是让它开了张。
用一杯酒来庆祝某事的开始
Let's christen our new apartment with a drink.
咱们喝一杯,庆祝一下我们的新公寓。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.