chlorofluorocarbons + plural verb
泛指这一类化学物质时，通常用复数形式 chlorofluorocarbons；作主语时，谓语动词用复数。
Chlorofluorocarbons damage the ozone layer.
含氯氟烃会破坏臭氧层。
含氯氟烃；氯氟碳化合物
一类有机化合物,其中烃的氢原子被氯和氟原子取代；曾用作制冷剂和气雾剂推进剂,因破坏臭氧层而停用。；<化>含氯氟烃(即破坏臭氧层的CFC)
a type of fluorocarbon that contains chlorine, formerly used as a refrigerant and as a propellant in aerosol cans
一类有机化合物,其中烃的氢原子被氯和氟原子取代；曾用作制冷剂和气雾剂推进剂,因破坏臭氧层而停用。
Any of a class of organic compounds in which the hydrogen atoms of a hydrocarbon are replaced with those of chlorine and fluorine; formerly used as refrigerants and aerosol can propellants but withdrawn due to causing damage to the ozone layer.
Many old refrigerators still contain chlorofluorocarbons that damage the ozone layer.
许多旧冰箱仍然含有会破坏臭氧层的氯氟碳化合物。
用法提示：chlorofluorocarbons 是名词 chlorofluorocarbon 的复数形式，在句中作 contain 的宾语。
The use of chlorofluorocarbons in spray cans was banned in many countries.
喷雾罐中使用氯氟碳化合物的做法在许多国家已被禁止。
用法提示：chlorofluorocarbons 是名词复数，作介词 of 的宾语，指被禁止使用的物质。
Scientists measured the amount of chlorofluorocarbon released from the old air conditioner.
科学家们测量了那台旧空调释放出的氯氟碳化合物的量。
用法提示：chlorofluorocarbon 是名词单数，作介词 of 的宾语，表示释放出的化合物。
泛指这一类化学物质时，通常用复数形式 chlorofluorocarbons；作主语时，谓语动词用复数。
Chlorofluorocarbons damage the ozone layer.
含氯氟烃会破坏臭氧层。
表示某物的用途时，常用被动结构 be used as，意为“被用作”。
Chlorofluorocarbons were formerly used as propellants in aerosol cans.
含氯氟烃以前被用作气溶胶喷雾罐中的推进剂。
be + a chlorofluorocarbon 用于说明某物质属于含氯氟烃这一类；注意单数前的不定冠词 a。
This substance is a chlorofluorocarbon.
这种物质是一种含氯氟烃。
CFC 是 chlorofluorocarbon 的常用缩写，在科技和日常语境中可互换使用，但正式写作或首次提及时常用全称。
grammar · medium
易错句子Chlorofluorocarbon was once widely used as a refrigerant.
正确表达Chlorofluorocarbons were once widely used as refrigerants.
chlorofluorocarbon 是可数名词，单数形式前需要冠词或限定词，不能裸用；用复数形式泛指这一类物质，动词也要相应改为 were。
grammar · medium
易错句子Many scientists study the effect of chlorofluorocarbons to the ozone layer.
正确表达Many scientists study the effect of chlorofluorocarbons on the ozone layer.
汉语的“对……的影响”容易译成 effect to，但英语的固定搭配是 effect on something；把介词 to 改为 on 才符合英语搭配。
两者都是制冷剂类氟碳化合物，但含氯氟烃含氯并破坏臭氧层；氢氟碳化合物不含氯，对臭氧层破坏很小，环保话题中常被混为一谈。
氢氯氟烃比含氯氟烃多含氢，同样含氯且会破坏臭氧层，只是作用较弱；在淘汰消耗臭氧层物质的语境中二者写法相似，容易误读或混用。
氟利昂是含氯氟烃类制冷剂的商品名，常被当作普通名词泛指制冷剂；含氯氟烃才是严格的化学类别名称，两者是品牌名与学名的关系。
含氯氟烃排放
Chlorofluorocarbon emissions damage the ozone layer.
含氯氟烃排放会破坏臭氧层。
含氯氟烃推进剂
The aerosol used chlorofluorocarbon propellants before they were banned.
这种气雾剂在被禁止前使用含氯氟烃推进剂。
含氯氟烃制冷剂
Old refrigerators relied on chlorofluorocarbon refrigerants.
旧冰箱使用含氯氟烃制冷剂。
含氯氟烃分子
One chlorofluorocarbon molecule can destroy thousands of ozone molecules.
一个含氯氟烃分子可以破坏数千个臭氧分子。
含氯氟烃禁令
The international chlorofluorocarbon ban has helped the ozone layer recover.
国际含氯氟烃禁令帮助臭氧层恢复。
carbon
carbon
fluorocarbon
chloro
fluor
fluor
氯氟烃曾被广泛使用，是导致臭氧层破坏的主要物质之一。
氯氟烃释放到大气中后，会上升到平流层并破坏臭氧层。
常用于描述氯氟烃造成的臭氧层变薄现象。
氯氟烃曾广泛用作冰箱和空调中的制冷剂。
氯氟烃曾作为喷雾罐中的推进剂使用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.