a chilli
chilli 是可数名词,单数前通常用 a。
I bought a chilli at the market.
我在市场买了一根辣椒。
辣椒;小辣椒
一种非常辣且形状细长的辣椒,具有特殊辛辣味;红辣椒
a very hot, thin tapering pepper with a strong pungent taste
一种非常辣且形状细长的辣椒,具有特殊辛辣味
very hot and finely tapering pepper of special pungency
I added a small chilli to the soup to make it spicier.
我在汤里加了一个小辣椒,让它更辣。
用法提示:chilli 作可数名词单数,指一个辣椒。
These red chillis are very fresh, so I bought a bag at the market.
这些红辣椒很新鲜,所以我在市场买了一袋。
用法提示:chillis 是 chilli 的复数形式,指多个辣椒。
After eating a whole chilli, he quickly drank a glass of water.
吃了一整根辣椒后,他赶紧喝了一杯水。
用法提示:chilli 作可数名词,这里指整根辣椒。
chilli 是可数名词,单数前通常用 a。
I bought a chilli at the market.
我在市场买了一根辣椒。
add...to... 表示“把……加到……里”;chillis 是 chilli 的复数形式。
She added two chillis to the soup.
她往汤里加了两个辣椒。
chilli 作主语时,复数用 are;hot 这里指“辣的”。
These chillis are very hot.
这些辣椒很辣。
比 chilli 更口语、更宽泛,可泛指任何辣味辣椒,不强调细长尖形的品种。
常指其干制研磨成的辣椒粉;指新鲜辣椒时不如 chilli 常用。
既可指红色甜椒也可指红色辣椒,须靠上下文判断辣度;单独使用时没有 chilli 明确。
grammar · medium
易错句子I added some chilly to the soup.
正确表达I added some chilli to the soup.
chilly 是形容词,意为‘寒冷的’,而 chilli 才是名词‘辣椒’。拼写相近但词性和含义不同,表示‘加辣椒’时应用名词 chilli。
grammar · medium
易错句子This soup is too chilli.
正确表达This soup is too spicy.
chilli 是名词,不能作形容词表示‘辣的’;主语补足语位置需要形容词,表示‘辣’应用 spicy(或 hot)。
此处指辣度上的对立:chilli 是辛辣的辣椒,甜椒不辣,多用于烹饪中的辛辣程度对比。
chilli 是名词,指辣味的辣椒;chilly 是形容词,指天气或温度寒冷。拼写相似,但词性和意思都不同。
chilli 是英式/国际常用拼写,chili 是美式拼写,意思相同,注意根据使用环境保持拼写一致。
chilli 专指细长且很辣的辣椒;pepper 范围更广,可指黑胡椒、甜椒(灯笼椒),也可泛指辣椒,需要根据上下文区分具体种类。
辣椒
I added a chopped chilli pepper to the soup.
我在汤里加了一个切碎的辣椒。
红辣椒
The dish is garnished with sliced red chilli.
这道菜用红辣椒片作装饰。
青辣椒
Green chilli is milder than red chilli.
青辣椒比红辣椒温和。
新鲜辣椒
Use fresh chilli for the best flavour.
用新鲜辣椒才能获得最佳风味。
干辣椒
Dried chilli can be stored for months.
干辣椒可以存放几个月。
很辣的辣椒
This curry uses a very hot chilli.
这道咖喱用了非常辣的辣椒。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.