Word · Frequency #23443
chiffon
雪纺；薄纱
核心释义
a light, sheer fabric used for clothing, often made of silk, polyester, or cotton
- 1.
轻薄的平纹透明织物,由丝、聚酯或棉的S捻和Z捻交替高捻纱线织成,薄如蝉翼。
A lightweight, balanced plain-woven sheer fabric, or gauze, like gossamer, woven of alternate S- and Z-twist crepe (high-twist) yarns made of silk, polyester, or cotton.
- 2.
女装上的纯装饰性配件,如丝带、花边等。
Any purely ornamental accessory on a woman's dress, such as a bunch of ribbon, lace, etc.
女装上的装饰物；饰带；轻薄的平纹透明织物,由丝、聚酯或棉的S捻和Z捻交替高捻纱线织成,薄如蝉翼。；女装上的纯装饰性配件,如丝带、花边等。；雪纺绸；薄绸
用法In use
She wore an elegant chiffon dress to the party.
用法提示：chiffon 作为名词，指一种轻薄透明的织物，修饰 dress。
The curtains were made of light chiffon that billowed in the breeze.
用法提示：chiffon 作为名词，指窗帘的材质。
I bought a scarf made of soft chiffon for my mother.
用法提示：chiffon 作为名词，指围巾的布料。
chiffon + noun
雪纺作定语时直接放在名词前，表示用这种面料制成的物品。
She wore a chiffon dress to the wedding.
她穿着一件雪纺连衣裙去参加婚礼。
be made of chiffon
be made of 后接材料名词，强调成品能看出原材料。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- chiffon dress
- 雪纺连衣裙
- She wore a chiffon dress to the summer party.她穿了一条雪纺连衣裙去参加夏日晚会。
- chiffon scarf
- 雪纺围巾
- A light chiffon scarf completed her outfit.一条轻盈的雪纺围巾为她的装扮画上了句号。
- chiffon blouse
- 雪纺衬衫
- He bought her a cream chiffon blouse.他给她买了一件米色雪纺衬衫。
- chiffon curtains
- 雪纺窗帘
- The chiffon curtains let in soft morning light.雪纺窗帘透进柔和的晨光。
- chiffon fabric
- 雪纺面料
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想“雪纺”：一种薄如蝉翼的轻柔面料，常用于纱裙、丝巾，因此chiffon就是轻薄织物。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：fashion design、clothing retail、sewing chiffon 指轻薄透明织物时，多用于时尚、服装和缝纫相关的场合，在专业描述和日常购物对话中都较常见，语气整体中性。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
chiffon 中的 ch 读 /ʃ/，同 chef、machine；结尾 -on 在英音中近似 on、crayon 的 /ɒn/（或 /ɔn/），但 son（/sʌn/）和 phone（/fəʊn/）拼写或读音相近却不同。注意 chiffon 的重音在第一音节，类似 crayon。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.