1
a glass of chianti
表示一杯基安蒂酒时用 a glass of；直接用 chianti 则指这种酒本身。
She ordered a glass of chianti with her pasta.
她点了一杯基安蒂红葡萄酒来配意大利面。
基安蒂红葡萄酒（产于意大利）
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
基安蒂红葡萄酒（产于意大利）
dry red Italian table wine from the Chianti region of Tuscany
She ordered a glass of chianti with her pasta.
她点了一杯基安蒂红葡萄酒来配意大利面。
意大利托斯卡纳中部的丘陵地区,以出产红葡萄酒著称。
A hilly geographic region in central Tuscany, Italy, famous for red wines.
一种托斯卡纳红葡萄酒。
A Tuscan red wine.
We bought a bottle of Chianti to go with the pasta.
我们买了一瓶基安蒂红葡萄酒来配意大利面。
This Chianti tastes dry and pairs well with steak.
这款基安蒂红葡萄酒口感干爽，和牛排很搭配。
The restaurant serves several chiantis from Tuscany.
这家餐厅供应多款产自托斯卡纳的基安蒂红葡萄酒。
表示一杯基安蒂酒时用 a glass of；直接用 chianti 则指这种酒本身。
She ordered a glass of chianti with her pasta.
她点了一杯基安蒂红葡萄酒来配意大利面。
chianti 也可作可数名词，指一瓶或一种基安蒂酒，复数形式是 chiantis。
This is a lovely chianti from Tuscany.
这是一种产自托斯卡纳的优质基安蒂红葡萄酒。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
一瓶基安蒂红葡萄酒
We shared a bottle of chianti with dinner.
晚餐时我们分享了一瓶基安蒂红葡萄酒。
一杯基安蒂红葡萄酒
She ordered a glass of chianti to go with the pasta.
她点了一杯基安蒂红葡萄酒来搭配意大利面。
一箱基安蒂红葡萄酒
They bought a case of chianti for the party.
他们为聚会买了一箱基安蒂红葡萄酒。
干型基安蒂红葡萄酒
This dry chianti pairs well with roasted meats.
这款干型基安蒂红葡萄酒很适合搭配烤肉。
托斯卡纳基安蒂红葡萄酒
The restaurant has a small selection of Tuscan chiantis.
这家餐厅有少量托斯卡纳基安蒂红葡萄酒可供选择。
我把他的肝脏和蚕豆一起吃了，还配了一杯不错的基安蒂红葡萄酒。
Hannibal Lecter's famous line from The Silence of the Lambs has made chianti a cultural shorthand for refined menace.
汉尼拔·莱克特在《沉默的羔羊》中的这句经典台词，让基安蒂酒成为精致与危险并存的流行文化符号。
Use Chianti naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记法：Chianti 的 ch 像 key（钥匙），ti 像 tea，但它是干红不是茶。
语域：neutral 常见场景：restaurant wine lists、wine shop descriptions、casual food-and-wine talk chianti 是基安蒂红葡萄酒的常见名称，多用于餐饮、酒类选购和日常谈论葡萄酒的场合；语气中性，正式与非正式语境都可用，比较常见于酒单、菜谱和闲谈中。
与 chianti（/kiˈænti/）真正押韵的是重音落在 /ænti/ 的词：anti（英式）、aunty（美式）、scanty、shanty、panty。注意 chianti 的 ch 发 /k/，不是 /tʃ/；拼写相近的 chintz（/tʃɪnts/）读音完全不同。aunty 在英式英语中读 /ˈɑːnti/，不押韵；anti 在美式英语中常读 /ˈæntaɪ/，也不一定押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.